| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Somente Para o Seu Gelo" é o primeiro episódio da 4ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 7 de Dezembro de 2012, e no Brasil em 21 de Maio de 2013, ambos pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Phineas e Ferb criam o "Hóquei Z-9" para levar o hóquei à níveis extremos durante o intervalo de um amistoso dos Gelados de Danville, com uma assistência do jogador da National Hockey League Luc Robitaille. Enquanto isso, Doofenshmirtz conclui que ele era bonzinho demais, então decide criar o "Abominável-inator" capaz de torná-lo malvado como o Abominável Homem das Neves para dominar a Área dos Três Estados, deixando-o maior, mais assustador e mais peludo.
Enredo[]
Phineas e Ferb estão sentados no quintal, quando Lawrence aparece e pergunta se eles querem participar de uma apresenção de um jogo de hóquei. Phineas e Ferb aceitam e Jeremy chega perguntando por Candace. Phineas pergunta se Jeremy vai ao jogo de hóquei, e ele aceita. Candace chega fingindo que entende de hóquei e diz que também vai para o jogo para ver se consegue flagrar seus irmãos.
Perry entra em seu esconderijo e Major Monograma avisa que Doofenshmirtz foi visto praticando o mal. Perry entra em um avião e vai até o iglu do mal do Doofenshmirtz. Perry é preso em um marshmellow. A cena se volta para Phineas e Ferb e Isabella chega e pergunta o que eles estão fazendo. Eles dizem que vão participar de uma apresentação no intervalo do jogo de hóquei. Baljeet e Buford chegam e Buford diz que os dois também vão participar.
Doofenshmirtz apresenta seu Abomineve-inator e diz para Perry que o Abomineve-inator transforma o que ele acertar em uma coisa maior, mais peluda e mais assustadora, e ele pretende se acertar para se transformar no ser mais assustador que existe e acabar com o jogo de hóquei. Doofenshmirtz sem querer acerta seu bumbum que fica grande e arrasta o iglu do topo da montanha e vai escorregando.
Chega o intervalo do jogo, e Linda quer tirar fotos de Phineas e Ferb, mas esqueceu de carregar a câmera e vai comprar outra. Enquanto isso, Phineas e Ferb jogam Hóquei-Z9 a som da música com mesmo nome.
Doofenshmirtz acerta um carro com seu Abomineve-inator e o dono corre. Perry consegue sair e Doofenshmirtz se transforma completamente, fazendo com que desça mais rápido e acabe preso nos galhos de uma árvore. Quando Linda chega tem muitas pessoas na frente delas impedindo a vista dela. Enquanto ela está impedida de ver, o carro que Doofenshmirtz acertou entra no gelo e leva tudo que Phineas e Ferb fizeram impedindo, mais uma vez, que Linda veja a construção deles. Perry aparece sentado ao lado de Candace.
Nos créditos, Doofenshmirtz pergunta o que poderia acontecer de pior, quando de repente ele volta ao normal e cai em um penhasco.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Somente Para o Seu Gelo, clique aqui.
Músicas[]
- Salve a Doofânia! (instrumental)
- Jogos F (instrumental)
- Hóquei Z-9
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Somente Para o Seu Gelo pode ser vista aqui. |
Piadas Recorrentes[]
Ué, cadê o Perry?[]
Candace: Falando em pervinca, cadê o Perry? |
Linha do Ferb[]
Phineas: Se nós vamos ser a diversão, então é melhor arrasarmos. Hóquei Z-9? Ferb: Hóquei Z-9. |
Linda: Todo mundo diga "bacon canadense". Todos: Presunto! |
Ah, você está aí, Perry![]
Candace: Ah, você tá aí, Perry! |
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Perry entra numa pequena cabine e logo aparece um elevador do chão de gelo que leva-o abaixo até seu esconderijo.
Jingle do Mal[]
Iglu do Mal do Doofenshmirtz no topo de uma montanha, eh?
Informações de Fundo[]
Informações de Produção[]
Estreias Internacionais[]
- 14 de Dezembro de 2012 (Family Channel Canadá)
- 13 de Abril de 2013 (Disney Channel Escandinávia)
- 18 de Abril de 2013 (Disney XD Reino Unido)
- 21 de Maio de 2013 (Disney Channel América Latina)
- 14 de Julho de 2013 (Disney XD América Latina)
Erros[]
- Quando Linda tira uma foto dos meninos, a pena no topo do capacete de Isabella está preto. Quando ela é mostrada de novo, a pena volta a ser rosa.
- Bacon canadense e presunto são dois cortes diferentes de carne. Presunto vem da corça ou coxa do porco e é habitualmente defumada. Já o bacon canadense vem do lombo e é salmourado.
- Numa cena, quando o anunciante levanta sua mão, você ainda pode ver o contorno da gola de sua camisa pela sua mão.
- Quando o Abominável-Inator acerta o marshmallow e a parte de baixo de Doofenshmirtz, isso deveria ter feito Perry maior com o marshmallow e fazer o corpo todo de Heinz crescer.
Continuidade[]
- Isabella reutiliza sua voz grave. ("Comam Poeira e Lama")
Alusões[]
Trivialidades[]
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Tereza Cristina como Linda
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Carlos Seidl como Major
- Dee Bradley Baker como Perry
- Mário Cardoso como Lawrence
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Sérgio Stern como Buford
- Charles Emmanuel como Jeremy
- Sérgio Muniz como Carl
- Hannah Buttel como Stacy
| Anterior: "Apagão!" |
Episódios | Seguinte: "Feliz Ano Novo!" |