Sem resumo de edição |
|||
Linha 23: | Linha 23: | ||
==Resumo do Episódio== |
==Resumo do Episódio== |
||
+ | ''A cena de abertura tem lugar no Doofenshmirtz Mal Inc, onde Heinz Doofenshmirtz dispara acidentalmente um feixe de laser gigante para o céu, desconhecido para o público o que o laser faz.'' |
||
− | ''Em breve'' |
||
+ | ''Enquanto isso, Candace está falando ao telefone com Stacy, até que o telefone é cortada por causa do feixe de laser fora, da qual ela culpa Phineas e Ferb para ele, e imediatamente chama Linda. É, então, mostra o feixe de laser atirando-se para o espaço bater um planeta, e, em seguida, começa a se mover para uma direção sem ponta. De volta à casa Flynn-Fletcher, Candace chama sua mãe para busto Phineas e Ferb, que ela pensa que é lasers de tiro, mas Linda lembra Candace sobre um contrato que ambos assinaram chamado, "O Accord Bust". O acordo Busto afirma que Candace só pode tentar prender os meninos uma vez por dia. Candace então admite que ela tentou mostrar sua mãe uma fazenda de formigas gigante mais cedo naquele dia, e logo depois as folhas Linda. Candace percebe que é 10:07, e decide ficar e esperar até às 12:00 para rebentar seus irmãos, para que assim, ele vai ser tecnicamente amanhã.'' |
||
+ | |||
+ | ''Lá fora, Phineas e Ferb estão tendo uma festa do pijama com todos os seus amigos, para que eles possam ver a galáxia de uma sonda que enviou para o espaço há algum tempo. Buford é muito ansioso para ver o espaço, e ele conta a história de seu "encontro" com uma espécie alienígena que ele chama de um Whalemingo (tudo explicado em uma canção) eo tempo que ele passou com um, que ele chamou de Tristan. Enquanto isso, Perry é chamada tarde da noite para check-up em Doofenshmirtz, desde Monogram pensa que Doof pode ter demitido seu inator para o dia seguinte, naquela noite, e é expulso.'' |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Phineas dispara o seu telescópio (que está ligada à sonda e um projetor) e olham em volta do espaço, inclusive vendo seu bar milkshake. Então, o telescópio concentra-se em um planeta de Whalemingos. Buford pontos Tristan, o Whalemingo que ele se tornou amigo. Enquanto isso, Perry chega Doofenshmirtz Mal, Inc., e fica preso em uma máquina dupla holandesa (que nem sequer foi concebido para ser uma armadilha). Doofenshmirtz ouve Perry entrar e explica seu plano maligno: Para roubar a maior bola do mundo de cordel para Doofenshmirtz Mal, Inc. usando a Esfera Atrair-dor.'' |
||
+ | ''De volta à casa Flynn-Fletcher, a turma continua observando o planeta do Whalemingos. De repente, a tela fica fora de foco, desconhecido para a quadrilha porque, eles zoom para onde só o planeta é mostrado, e vê-lo crescendo, e logo depois, descobrir que ele não está ficando maior, mas ficando mais perto da Terra. Baljeet calcula que a Terra eo planeta vai colidir pela meia-noite.'' |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ''No Doofenshmirtz Mal, Inc., Perry escapa da armadilha, e lança-se no Doofenshmirtz. Eles brigam e, eventualmente, iniciar a máquina dupla holandesa. Ambos tentam manter-se com a corda de pular e lutar ao mesmo tempo.'' |
||
+ | ''Enquanto isso, Phineas tem uma idéia para construir uma mola gigante para devolver o planeta de volta para o espaço. Enquanto isso, Doofenshmirtz eventualmente escapa da máquina dupla holandesa e desliga. Perry ataca, e eles caem para trás, batendo a Esfera-atrair-dor, fazendo com que ele dispara. Ela atinge maior bola do mundo de fio, puxando-o mais perto. À meia-noite, ansiosamente Candace descobre que sua mãe e seu pai, ouvindo discos. Ela explica-lhes que é amanhã. Linda, finalmente, consente e segue Candace. Enquanto isso, o planeta da Whalemingos lança-se na primavera. A mola comprime, e Buford atende olho-no-olho com Tristan.'' |
||
+ | |||
+ | ''A maior bola de carros alegóricos fio por, pegando para o planeta Whalemingo e desvendar. A bola finalmente começa a Doofenshmirtz Mal, Inc., mas por esta altura é muito pequena.'' |
||
+ | |||
+ | ''À medida que a primavera começa a se desenrolar, Buford joga o pandeiro sorte até Tristan para se lembrar dele. De volta ao Doofenshmirtz Mal Inc., Doofenshmirtz vê a pequena bola de barbante e reclama. O planeta Whalemingo, para que o fio do fio está ligado, sobe, fazendo com que a bolinha de barbante para avançar, causando também a esfera atrair-inator mover-se com ele, e jogando Doofenshmirtz para fora da borda do edifício. Perry lança-lhe uma corda de pular, e Doofenshmirtz paira sobre ele. Infelizmente, a máquina é iniciada por Perry, que bate Doofenshmirtz cima e para baixo Doofenshmirtz Mal, Inc. Como a pequena bola de barbante sobe com o planeta, a máquina envolve a primavera gigante.'' |
||
+ | |||
+ | ''O planeta Whalemingo sobe para o espaço, puxando junto com ele: The Sphere a atrair-dor, a primavera, ea bola de cordel. Naquele momento, Candace tenta prender os meninos, mas a primavera, e tudo se foi. O episódio termina com Linda chamando a turma para um lanche da meia-noite.'' |
||
==Músicas== |
==Músicas== |
Edição das 11h39min de 1 de julho de 2013
|
“ | Nossos planetas vão colidir! Sabe o que isso quer dizer? | ” |
— Baljeet |
Após descobrirem que o planeta habitado pelos baleimingos é arremessado diretamente para Danville graças a um inator de Doof, Phineas e Ferb pensam em alguma forma de evitar sua colisão com a Terra, enquanto Buford espera fazer contato com Tristão, um baleimingo que ele encontrou na terra. Enquanto isso, o Dr. Doofenshmirtz planeja roubar a maior bola de barbante do mundo.
Resumo do Episódio
A cena de abertura tem lugar no Doofenshmirtz Mal Inc, onde Heinz Doofenshmirtz dispara acidentalmente um feixe de laser gigante para o céu, desconhecido para o público o que o laser faz. Enquanto isso, Candace está falando ao telefone com Stacy, até que o telefone é cortada por causa do feixe de laser fora, da qual ela culpa Phineas e Ferb para ele, e imediatamente chama Linda. É, então, mostra o feixe de laser atirando-se para o espaço bater um planeta, e, em seguida, começa a se mover para uma direção sem ponta. De volta à casa Flynn-Fletcher, Candace chama sua mãe para busto Phineas e Ferb, que ela pensa que é lasers de tiro, mas Linda lembra Candace sobre um contrato que ambos assinaram chamado, "O Accord Bust". O acordo Busto afirma que Candace só pode tentar prender os meninos uma vez por dia. Candace então admite que ela tentou mostrar sua mãe uma fazenda de formigas gigante mais cedo naquele dia, e logo depois as folhas Linda. Candace percebe que é 10:07, e decide ficar e esperar até às 12:00 para rebentar seus irmãos, para que assim, ele vai ser tecnicamente amanhã.
Lá fora, Phineas e Ferb estão tendo uma festa do pijama com todos os seus amigos, para que eles possam ver a galáxia de uma sonda que enviou para o espaço há algum tempo. Buford é muito ansioso para ver o espaço, e ele conta a história de seu "encontro" com uma espécie alienígena que ele chama de um Whalemingo (tudo explicado em uma canção) eo tempo que ele passou com um, que ele chamou de Tristan. Enquanto isso, Perry é chamada tarde da noite para check-up em Doofenshmirtz, desde Monogram pensa que Doof pode ter demitido seu inator para o dia seguinte, naquela noite, e é expulso.
Phineas dispara o seu telescópio (que está ligada à sonda e um projetor) e olham em volta do espaço, inclusive vendo seu bar milkshake. Então, o telescópio concentra-se em um planeta de Whalemingos. Buford pontos Tristan, o Whalemingo que ele se tornou amigo. Enquanto isso, Perry chega Doofenshmirtz Mal, Inc., e fica preso em uma máquina dupla holandesa (que nem sequer foi concebido para ser uma armadilha). Doofenshmirtz ouve Perry entrar e explica seu plano maligno: Para roubar a maior bola do mundo de cordel para Doofenshmirtz Mal, Inc. usando a Esfera Atrair-dor.
De volta à casa Flynn-Fletcher, a turma continua observando o planeta do Whalemingos. De repente, a tela fica fora de foco, desconhecido para a quadrilha porque, eles zoom para onde só o planeta é mostrado, e vê-lo crescendo, e logo depois, descobrir que ele não está ficando maior, mas ficando mais perto da Terra. Baljeet calcula que a Terra eo planeta vai colidir pela meia-noite.
No Doofenshmirtz Mal, Inc., Perry escapa da armadilha, e lança-se no Doofenshmirtz. Eles brigam e, eventualmente, iniciar a máquina dupla holandesa. Ambos tentam manter-se com a corda de pular e lutar ao mesmo tempo.
Enquanto isso, Phineas tem uma idéia para construir uma mola gigante para devolver o planeta de volta para o espaço. Enquanto isso, Doofenshmirtz eventualmente escapa da máquina dupla holandesa e desliga. Perry ataca, e eles caem para trás, batendo a Esfera-atrair-dor, fazendo com que ele dispara. Ela atinge maior bola do mundo de fio, puxando-o mais perto. À meia-noite, ansiosamente Candace descobre que sua mãe e seu pai, ouvindo discos. Ela explica-lhes que é amanhã. Linda, finalmente, consente e segue Candace. Enquanto isso, o planeta da Whalemingos lança-se na primavera. A mola comprime, e Buford atende olho-no-olho com Tristan.
A maior bola de carros alegóricos fio por, pegando para o planeta Whalemingo e desvendar. A bola finalmente começa a Doofenshmirtz Mal, Inc., mas por esta altura é muito pequena.
À medida que a primavera começa a se desenrolar, Buford joga o pandeiro sorte até Tristan para se lembrar dele. De volta ao Doofenshmirtz Mal Inc., Doofenshmirtz vê a pequena bola de barbante e reclama. O planeta Whalemingo, para que o fio do fio está ligado, sobe, fazendo com que a bolinha de barbante para avançar, causando também a esfera atrair-inator mover-se com ele, e jogando Doofenshmirtz para fora da borda do edifício. Perry lança-lhe uma corda de pular, e Doofenshmirtz paira sobre ele. Infelizmente, a máquina é iniciada por Perry, que bate Doofenshmirtz cima e para baixo Doofenshmirtz Mal, Inc. Como a pequena bola de barbante sobe com o planeta, a máquina envolve a primavera gigante.
O planeta Whalemingo sobe para o espaço, puxando junto com ele: The Sphere a atrair-dor, a primavera, ea bola de cordel. Naquele momento, Candace tenta prender os meninos, mas a primavera, e tudo se foi. O episódio termina com Linda chamando a turma para um lanche da meia-noite.
Músicas
- O Bar do Milkshake da Estrela Cadente (Instrumental)
- Baleimingo
- Dupla Holandesa
Galeria de Imagens
A galeria de imagens para Quando Mundos Colidem pode ser vista aqui. |
Frases Tradicionais
Linha do "Jovem Demais"
Nenhuma
Já sei o que vamos fazer hoje
Phineas: Gente, já sei o que vamos fazer essa noite! |
Ué, cadê o Perry?
Nada
Linha do Ferb
Isabella tenta segurar a mão de Phineas mas acidentalmente segura a de Ferb Ferb: Não se preocupa, vai ficar tudo bem. |
O que estão fazendo?
Nada
Entrada de Perry para o esconderijo
Ele está dormindo em uma cadeira, até que imediatamente recebe uma chamada e o encosto da cadeira abaixa, fazendo Perry rolar através de alguns aros de cróquete e bater na estaca, onde cai em seu esconderijo.
Jingle do Mal
Nenhum
Informações de Fundo
- Com base no diálogo de Candace sobre ela não ter conseguido mostrar o formigueiro gigante, este episódio acontece logo após "Formigantes".
- Segundo o Acordo do Flagra, este episódio aconteceu tanto em ou após 06 de maio, embora o acordo não mencione o ano.
- Candace só é permitida tentar flagrar os meninos uma vez por dia.
- Major Monograma revela que usa uma máscara esfoliante à noite.
- O Dr. Dofoenshmirtz usa os chinelos de Peter o Panda neste episódio.
- É revelado que Buford tem um pandeiro da sorte.
Informações de Produção
- Este episódio, junto com "A Estrada para Danville", "São as Suas Memórias", "Apagão!" e "O Que Eu Perdi?", estrearam no Netflix antes de serem exibidos no Disney Channel. Foram lançados após a 3ª Temporada ser postada no site. Como ocorreu antes com episódios que foram equivocadamente exibidos sem aviso, estes foram exibidos em uma "estreia oficial" na TV, no Disney Channel.
- É a terceira vez que episódios estreiam primeiro na internet do que na TV ("Dançar Até Enjoar", "Apagão!"/"O Que Eu Perdi?"; ambos no site da Disney)
Estreias Internacionais
- 30 de Novembro de 2012 (Disney Channel Ásia)
- 28 de Dezembro de 2012 (Disney XD Canadá)
- 25 de Janeiro de 2013 (Family Channel)
Erros
- Os olhos de Phineas estão apontando em direções diferentes após terem construído a mola.
Continuidade
- Quarto episódio que começa mostrando a Empresa do Malvado Doofenshmirtz ("Viva Doofânia", "Um Menino de Verdade", "Restos do Ornitorrinco").
- É o terceiro episódio que se passa somente à noite ("Candace é Flagrada, "Entre no Espírito").
- Terceira vez que o Bar do Milkshake da Estrela Cadente é visto ("No Espaço Sideral", "As Crônicas de Meap").
- O Fazendeiro e sua Esposa são vistos novamente.
- Isabella tenta segurar a mão de Phineas pela segunda vez, mas acaba segurando de uma outra pessoa por acidente ("Entre no Espírito").
- Terceira vez que alguém grita "Minha melancia" ("Phineas e Ferb O Filme: Através da 2ª Dimensão", "O Chamariz de Mãe").
- Segunda vez que Perry fica preso em algo que não era uma armadilha ("Chez Ornitorrinco").
- Este episódio sugere que nem todos os outros acontecem em ordem cronológica. Poderia ser que os eventos que ocorrem depois desse fossem no episódio "Fuga da Torre Phineas", explicando porque Candace dormiu durante todo o episódio. Outro episódio poderia ser "Ataque da Irmã Gigante", pois Phineas afirma que é o meio do verão.
Alusões
- Up - Altas Aventuras - A relação entre Buford e Tristão é muito semelhante a de Russell e Kevin. Tristão compartilha uma aparência semelhante a Kevin e até seguiu Buford quando ele lhe deu um doce.
- Contatos Imediatos de Terceiro Grau - A silhueta de Candace contra a luz, vista quando o planeta chega em seu quintal, é semelhante a uma cena de encontro alienígena desse filme de ficção científica de 1977.
- Super 8 - No momento em que Isabella segura a mão de Ferb, pensando que era a de Phineas, é semelhante à cena desse filme, de quando o menino e a menina se dão as mãos ao olharem para o alienígena no céu.
Elenco
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Tereza Cristina como Mãe
- Mário Cardoso como Pai
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Ronalth Abreu como Buford
- Luciano Monteiro como Baljeet
Anterior: "Feliz Ano Novo!" |
Episódios | Seguinte: "O Que Eu Perdi?" |