| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ | Eu enviei uma carta declarando os meus sentimentos pro Phineas e nós temos que pegar antes que ele leia! A missão é de prioridade máxima! Vamos chamar de "Operação Meu Bolinho"! | ” |
— Isabella Garcia-Shapiro | ||
"Operação Bolinho" é o trigésimo nono episódio da 4ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 14 de Julho de 2014 pelo Disney XD, e no Brasil em 7 de Agosto de 2014, pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Isabella envia uma carta a Phineas revelando seus sentimentos, mas imediatamente se arrepende e tenta desesperadamente recuperá-la. Enquanto isso, Doof inventa um inator para reverter sua má sorte.
Enredo[]
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Operação Bolinho, clique aqui.
Músicas[]
- Me Dá a Minha Carta Já
- Música Quirky Worky (tocada ao contrário)
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Operação Bolinho pode ser vista aqui. |
Piadas Recorrentes[]
Linha do "Jovem Demais"[]
Nenhuma
Já sei o que vamos fazer hoje![]
Linha do Ferb[]
Baljeet: Uau, que arte!
Phineas: É, a gente tá pegando o jeito! Quem diria que fazer obras de arte com o que sobrou das comidas pra viagem seria tão legal. |
Ele assobia para Phineas para indicar que o correio chegou.
O que estão fazendo?[]
Isabella: (riso nervoso) Hehehe. Oi. O que você tá fazendo? Hihihi. |
Ué, cadê o Perry?[]
Phineas: Então vão pra casa e tragam aqui. Vamos fazer arte! Ué, mas cadê o Perry? |
Entrada do Perry para o esconderijo[]
Ele entra em seu esconderijo através do aspersor do quintal.
Ah, aí está você, Perry![]
Nada
Jingle do Mal[]
Uma Empresa do Malvado Doofenshmirtz!
Eu te odeio[]
Doofenshmirtz: Você me paga, Perry o Ornitorrinco! Você nunca me deixa terminar as frases! |
Informações de Fundo[]
- O Lar de Idosos de Danville é visto novamente ("Ao Vencedor as Batatas").
- É a segunda vez que Doof faz um inator relacionado à sorte ("Sorte a Nossa").
Informações de Produção[]
- Por razões desconhecidas, nos EUA, o episódio foi ao ar no Disney Channel 7 meses após ter estreado no Disney XD. Normalmente, a estreia no canal ocorre em no máximo 3 meses
Estreias Internacionais[]
- 15 de Maio de 2014 (PlusPlus - Ucrânia)
- Junho de 2014 (Disney Channel Holanda)
- 26 de Julho de 2014 (Disney XD Polônia)
- 1 de Agosto de 2014 (Disney XD Alemanha)
- 7 de Agosto de 2014 (Disney Channel América Latina)
- 7 de Setembro de 2014 (Disney XD Canadá)
- 8 de Novembro de 2014 (Disney XD Oriente Médio/África)
- 6 de Dezembro de 2014 (Disney Channel Escandinávia)
- 7 de Dezembro de 2014 (Disney XD Espanha)
- 21 de Fevereiro de 2015 (Disney Channel Polônia)
- 22 de Fevereiro de 2015 (RCTI Indonésia)
- 15 de Junho de 2015 (Disney Channel Ásia)
- 28 de Julho de 2015 (Disney XD Austrália)
- 25 de Abril de 2016 (Disney Channel Polônia)
Erros[]
- Quando Isabella espiava o caminhão de correio atrás de um arbusto, ela estava usando seu uniforme de Garota Compaheira, mas sem a faixa. Mas quando a câmera dá um zoom, ela de repente está usando sua roupa normal. Só na cena seguinte Isabella volta com o seu uniforme.
- Como mencionado acima, Isabella não estava usando sua faixa enquanto andava de skate, mas após ter entrado no correio, de repente sua faixa aparece em seu corpo.
- Em vários momentos durante a música, os sapatos de Isabella ficam marrons em vez de vermelhos.
- No momento em que Phineas se aproxima da carteira que estava prestes a lhe entregar a carta, os cílios de Adyson desaparecem. Além disso, na cena seguinte, a ordem na qual as Garotas Companheiras estavam, de pé, é mudada.
- Quando Phineas começa a ler a carta, o envelope desaparece instantaneamente.
- No final do episódio, quando Isabella grita com Milly, a borda da boina de Isabella se sobrepõe sobre a sua cabeça.
- Monograma diz que é de Sagitário, o que significa que seu aniversário é entre 22 de novembro e 22 de dezembro; só que ele comemorou seu aniversário em algum momento durante o verão, como visto em "Bagunça no Quintal".
- O lado do motorista do caminhão de correio fica à esquerda, só que a porta está à direita. E perto do final da música Me Dá a Minha Carta Já, a carteira entra no caminhão pela direita também.
- Na dublagem brasileira, Ginger se refere ao nome completo de Phineas como Phineas Flynn-Fletcher, ao invés de apenas Phineas Flynn (embora, possivelmente não esteja errado, considerando a junção de nomes de Linda, já que não é confirmado se ele e Candace também ganharam ou não o sobrenome).
Continuidade[]
- Isabella anda no mesmo skate que usou em "Encare Seu Medo", e ele tem o mesmo design de sua prancha, vista em "O Que Eu Perdi?", "Enormes Bolas d'Água" e "Phineas e Ferb: Missão Marvel".
- É o sétimo episódio em que Isabella quase revela para Phineas que o ama ("Cometa Kermillian", "Phineas e Ferb: O Verão Foi Feito Para Você", "História de Troia", "Tudo no Vapor", "O Retorno do Coelho Renegado", "Não é Nenhum Piquenique").
Alusões[]
- A Vida Moderna de Rocko - Este episódio se parece com "A Carta", episódio da 4ª temporada. Não é coincidência, pois que Dan e Swampy já trabalharam nesta série.
- Looney Tunes/Merrie Melodies - Ferb levanta uma placa indicando o correio chegou, semelhante à forma como certos personagens nos desenhos animados da Warner Bros fazem, com placas escritas para se direcionar ao público. Os mais notáveis são Coiote e Papa-Léguas.
- Escultura Cadeira Maciça - Baljeet menciona a escultura do artista japonês Tadashi Kawamata, em Abu Dhabi.
- O Menino Azul - Baljeet faz uma recriação desta pintura de Thomas Gainsborough.
Trivialidades[]
- Norm se veste como uma empregada novamente ("Jeremycandace").
- Este é o terceiro episódio focado em Isabella e as Garotas Companheiras ("Isabella e o Templo do Látex", "História de Abelha"), mas este é o primeiro que não ocorre durante outro episódio.
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Flávia Fontenelle como Candace
- Gustavo Pereira como Ferb
- Mariangela Cantú como Linda
- Mário Cardoso como Lawrence
- Bruna Laynes como Isabella
- Hannah Buttel como Stacy
- Samir Murad como Dr. Doofenshmirtz
- Carlos Seidl como Major Monograma
- Dee Bradley Baker como Perry
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Ronalth Abreu como Buford
- Clécio Souto como Norm
- Geisa Vidal como Nana Shapiro
| Anterior: "O Ultimato do Klimpaloon" |
Episódios | Seguinte: "Candace Homem" |