FANDOM


Não é Nenhum Piquenique
It's No Picnic
Não é Nenhum Piquenique Imagem 470
Phineas e Isabella fazem um piquenique no Parque de Danville
Temporada:
Código de produção: 417b
Nº de transmissão: 211
Nº na temporada: 37
História por:
Dani Vetere
Escrito & Storyboards por:
J.G. Orrantia
Eddie Pittman
Dirigido por:
Sue Perrotto
"Diretor Assistente":
Derek Thompson
Informações da Transmissão
Disney Channel EUA:
08 de Agosto de 2014
Disney XD EUA:
23 de Junho de 2014
Disney Channel Brasil:
06 de Agosto de 2014
Disney XD Brasil:
12 de Setembro de 2014
Emparelhado com
"Tudo no Vapor"
Mercadorias
Lançamentos em DVD:
Phineas e Ferb: Star Wars
Gretchen, temos um código rosa. Romeu está só! Repito: Romeu está só!

— Isabella Garcia-Shapiro

Isabella planeja um piquenique improvisado para Phineas quando o resto da turma tem planos próprios. Enquanto isso, Doofenshmirtz usa um "Teleporte-inator" para enviar sua filha a uma maratona de filmes.

Resumo do EpisódioEditar

Não é Nenhum Piquenique Imagem 24

Reação de Isabella ao saber que ficará sozinha com Phineas

A cena se abre no quintal da casa dos Flynn-Fletcher onde Phineas tenta animar seus amigos para começar a construção do "mega mundo". No entanto, Buford se lembra que parentes distantes seus vieram dos Países Baixos para visitá-lo, e sai de cena. Logo em seguida, Baljeet faz o mesmo alegando que tem aula de culinário indiano com seus familiares. Surpreendentemente, Linda entra em cena pouco tempo depois para levar Ferb ao dentista. Sozinho com Isabella, Phineas planeja um jeito de ainda efetivar seu projeto, mas sente a falta de Ferb. Isabella, percebendo o momento difícil, sai de cena para pegar o manual das Garotas Companheiras. Após a saída da menina, Phineas pergunta por Perry, o Ornitorrinco.

Imediatamente, a cena foca no ornitorrinco, que após entrar numa caixa de cereais, sai no esconderijo da Agência. No telão Francis Monograma revela ao agente que Heinz Doofenshmirtz foi visto em inúmeras lojas de um dólar. Mesmo ainda não tendo a informação de que isso esteja associado a algum projeto maligno, Monograma pede para que Perry investigue a fundo o que Heinz pretende fazer e compre uma xícara para ele.

Não é Nenhum Piquenique Imagem 78

Isabella, Gretchen e Holly na unidade móvel das Garotas Companheiras

Quando a cena volta a focar Isabella, sabe-se que na realidade ela não foi pegar o manual das Garotas Companheiras, apenas está na frente de sua casa telefonando para suas amigas escoteiras que se encontram no quartel da organização. Após saber que Phineas não está cercado por Ferb, Buford e Baljeet, Gretchen pede para que Isabella não entre em pânico, e diz que está a caminho. Um segundo depois, Gretchen aparece ao lado de Isabella, o que deixa a líder assustada. As meninas então montam um quartel general inflável no quintal da casa dos Garcia-Shapiro. Do outro lado da rua, Candace estranha a montagem de uma unidade tática móvel das Garotas Companheiras e decide descobrir o que está havendo. Lá Isabella revela sua paixão por Phineas a Candace, o que faz com que a ruiva entenda a "quedinha" mas não entenda "ser pelo Phineas". Por ser amiga de Isabella, Candace assume que ficará longe do quintal e não deixará sua mãe atrapalhar a "Operação Romeu", como nomeado pelas Garotas Companheiras.
Não é Nenhum Piquenique Imagem 136

Foto que Charlene enviou para Doofenshmirtz de sua viagem

Na Empresa do Malvado Doofenshmirtz, Perry aparece tocando a campainha e entregando um copo de café a Doofenshmirtz. Heinz revela que seu dinheiro anda tão curto que não dá nem para fazer um chocalho de moedas. Depois de prender o ornitorrinco com um creme de secagem rápida, o cientista expõe que sua ex-mulher, Charlene Doofenshmirtz, está torrando o dinheiro da pensão dele fazendo viagens para ilhas tropicais. Logo depois, Heinz conta que gastou todo o dinheiro que restava na construção de sua última invenção, o Teleportenator, não podendo nem dar dinheiro para Vanessa ir ao cinema ver a maratona do filme "Ressentimento". Depois de um tempo, Doofenshmirtz tem a ideia de usar o Teleportenator para, ao invés de transportar Roger para Drusselstein, transportar sua filha para o cinema.
Não é Nenhum Piquenique Imagem 218

As Garotas Companheiras sequestram Irving

De volta a unidade móvel das Garotas Companheiras, Gretchen dá o "ok" para que Isabella inicie a operação piquenique perfeito. Enquanto Isabella entra no quintal com o manual das Garotas Companheiras, Gretchen observa toda a cena no unidade móvel enquanto as outras meninas observam outras informações do local. Ao ver da janela da sala Isabella se aproximar de seu irmão, Candace decide sair de cena para não atrapalhar. Após Isabella olhar o manual e afirmar estar com fome, Phineas sugere que eles façam um piquenique. Ela então pega uma cesta de piquenique que já havia levado para o quintal. Ao se deparar com a cena, Gretchen se empolga. Isabela tira da cesta flã recheado de peixe, uma delícia mexicana-judaica. No entanto, ambos parecem não gostar a aparência da comida. Surpreendentemente, Irving aparece na cerca do quintal, o que deixa Holly alerta. Gretchen logo ordena que a equipe de ajude entre em ação e tire Irving de perto de Phineas e Isabella. Adyson, Holly e Milly rapidamente correm para o quintal e amarram o nerd e o levam num saco até a unidade móvel. Ao chegar lá e perceber que está cercado por meninas, Irving parece se animar, embora as garotas não gostem muito dele.

Na Empresa do Malvado Doofenshmirtz, Heinz finaliza os últimos ajustes no inator para transportar Vanessa. Ela então aparece em cena para ser rapidamente transportada pelo inator. Entretanto, acaba caindo na sala onde um filme do Patinho Momo está sendo exibido. Estranhamente, em meio de várias crianças, Vanessa avista Candace cantando e se divertindo com as músicas da animação. De volta à Empresa do Malvado Doofenshmirtz, Doof pretende colocar seu inator em ação de outra forma, porém Perry logo aparece para atrapalhar os planos do cientistas. Por fim, o inator se descontrola passando a atirar para todos os lados.

Não é Nenhum Piquenique Imagem 298

Isabella abraça Ferb pensando ser Phineas

Por acaso, um dos raios atinge Ferb, que se transporta do dentista para o quintal dos Flynn-Fletcher. Surpreso com a chegada de seu meio-irmão, Phineas muda seus planos para criar o maior piquenique de todos. Quando ele sai de cena para pegar o projeto, Isabella entra em contato com as Garotas Companheiras através de um ponto eletrônico para passar a informação de que Ferb voltou. Ferb tenta dizer alguma coisa, ainda que esteja impossibilitado de falar, mas Isabella o impede. Em seguida, Phineas volta com o projeto em mãos aconselhando que eles vão à praça para poder executar o plano.

Enquanto Doofenshmirtz e Perry lutam, Candace e Vanessa saem do cinema conversando sobre o filme que assistiram. Vanessa agradece a ruiva por ter lhe apresentado a aventura do Patinho Momo, depois de dar uma risada, Candace pergunta a Vanessa se o pai dela foi mesmo criado por jaguatiricas. A gótica afirma que sim, porém conta que essa não é a coisa mais estranha em sua família. De repente, Candace para de andar o foca sua atenção para algo. Apesar de Vanessa pensar que ela está olhando para um parque de diversões, é revelado que Candace observa, na realidade, a Piqueniquelândia criado por Phineas e Ferb. Com a saída de Vanessa, a ruiva entra no Parque de Danville na esperança de dedurar seus irmãos. Depois da música Piquenique Pra Fritar tomar conta da cena por pouco menos de um minuto, a jovem telefona para Linda pedindo para que ela vá ao parque.

Não é Nenhum Piquenique Imagem 350

Candace avista a Piqueniquelândia

Em seguida, por pouco tempo, a cena foca no encontro da família Van Stomm e da família Tjinder. Baljeet pede para que Buford experimente a famosa receita indiana de bode picante, no entanto, Buford sugere que o nerd coma o bolinho de carne dos Van Stomms. Nisso ambos correm na mesma direção e acabam misturando os pratos. Baljeet pergunta se a mistura ficará boa, mas Buford parece não concordar, alegando que a mistura causará dor de barriga.

Na Empresa do Malvado Doofenshmirtz, o raio laser do inator acerta o espelho fazendo com que o raio volte no próprio inator e em Doof e Perry. Curiosamente eles são transportados para a Piqueniquelândia de Phineas e Ferb. Rapidamente Perry aciona o inator na Piquieniquelândia que é transportada com tudo e todos para outro lugar. Ao chegar no Parque de Danville acompanhada por Candace, Linda só avista Phineas e Isabella sentados a sós com uma cesta de piquenique. Enquanto Linda acha tudo muito adorável, Candace não consegue compreender o que aconteceu. Confuso, Phineas se pergunta para onde foi a Piqueniquelândia, mas se alivia por ter trazido a cesta. Isabella, por sua vez, dá um grito de felicidade.

TranscriçãoEditar

Para uma transcrição completa de Não é Nenhum Piquenique, clique aqui.

MúsicasEditar

Créditos FinaisEditar

Foi cantada a música patinho Momo por Candace e Vanessa.

Galeria de ImagensEditar

Não é Nenhum Piquenique - Cartão do Título
A galeria de imagens para Não é Nenhum Piquenique pode ser vista aqui.

Frases TradicionaisEditar

Linha do FerbEditar

Linda: (para Phineas) Seus planos vão ter que esperar até o fim da consulta do Ferb no dentista. Venha filho, hora de ir.
Ferb: Vamos.
Isabella: (Fala num ponto eletrônico com as Garotas Companheiras) Então, meninas, o caladão voltou. Operação Piquenique Perfeito virou Operação Piquenique Completamente Não Romântico.

Ferb: (Com a boca com procaína) Al flabahem abla flapabla.

Isabella: Não tem problema, garotão. Continua aí quietinho.

Ué, Cadê o Perry?Editar

Phineas: Uau, até o Perry se foi. Cibem que isso é normal.

Entrada de Perry para o esconderijoEditar

Entra numa caixa de cereais.

Jingle do MalEditar

Nada, mas a campainha da casa de Doofenshmirtz emite o som do jingle.

Informações de FundoEditar

  • O sobrenome de Baljeet é revelado nesse episódio: Tjinder.
  • Nesse episódio, Isabella revela sua paixão por Phineas a Candace.
  • O filme "Ressentimento" ao qual Stacy assiste em "Feliz Aniversário, Isabella" é mencionado novamente.
  • É revelado que Charlene viaja para as ilhas tropicais.
  • É revelado que Ferb tem medo de ir ao dentista.
  • É revelado que Vanessa gosta do Patinho Momo assim como Candace.
  • Vanessa assume não gostar de parques de diversão.

Informações de ProduçãoEditar

Estreias internacionaisEditar

  • 08 de Fevereiro de 2014 (Disney XD Polônia)
  • 24 de Fevereiro de 2014 (Disney Channel Ásia)
  • 13 de Maio de 2014 (PlusPlus Ucrânia)
  • 31 de Julho de 2014 (Disney XD Alemanha)
  • 06 de Agosto de 2014 (Disney Channel América Latina)
  • 21 de Setembro de 2014 (Disney XD Espanha)
  • 27 de Setembro de 2014 (Disney Channel Espanha)
  • 28 de Setembro de 2014 (Disney XD Canadá)
  • 25 de Outubro de 2014 (Disney Channel Portugal)
  • 05 de Novembro de 2014 (Disney XD Reino Unido e Irlanda)
  • 29 de Dezembro de 2014 (Disney Channel Ásia)
  • 07 de Dezembro de 2014 (RCTI Indonésia)

ErrosEditar

  • Não é Nenhum Piquenique Imagem Erro 1

    Erro no chapéu de Perry

    Doofenshmirtz é mostrado de barba apesar de ter assumido em "O Chicote" que quando jovem não tinha barba.
  • Durante a canção Buford e Baljeet são vistos aproveitando o piquenique criado por Phineas e Ferb, no entanto, eles deveriam estar com suas respectivas famílias.
  • Quando Linda aparece pela primeira vez, sua cabeça desaparece em um flash rápido.
  • Quando Perry pega o café de Doofenshmirtz que estava sob a mesa, pode-se ver em um flash que uma parte de seu chapéu aparece com a cor de sua pele.

ContinuidadeEditar

AlusõesEditar

  • Batman - As Garotas Companheiras tem um telefone vermelho sob o vidro assim como o comissário Gordon em seu escritório.
  • Carl W. Stalling - Em um momento, Isabella toca duas vezes o xilofone, marca registrada desse compositor.

TrivialidadesEditar

ElencoEditar

Anterior:
"O Retorno do Coelho Renegado"
Episódios Seguinte:
"O Ultimato do Klimpaloon"