|
“ | Há muito tempo em um estúdio em Burbank, Califórnia, um grupo de diversos animadores fez um trailer falso de uma sequência do Meap que não planejavam fazer. Infelizmente, todos quiseram ver o episódio, então os animadores foram forçados a escrever e agrupar todas essas cenas aparentemente sem nexo. Mas o tiro saiu pela culatra. Porque agora vamos apresentar... Meap Vai a Seattle | ” |
— Narrador |
"Meap Vai a Seattle" é o quadragésimo primeiro episódio da 4ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 06 de Abril de 2012 pelo Disney Channel, e no Brasil em 15 de Julho de 2012 pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Meap volta para salvar Phineas e Ferb de seu inimigo Mitch, cuja verdadeira missão é tomar o controle de toda a espécie alienígena, colocando o mundo de Meap em perigo. O "bonitinhômetro" dos meninos levam a turma para Seattle, numa aventura para salvar o universo. Enquanto isso, o Dr. Doofenshmirtz decide rever o seu antigo inimigo, Peter o Panda. Mas quando o Agente P aparece, Doofenshmirtz acha que tem algumas explicações a dar.
Enredo[]
O episódio começa com uma rolagem de texto em uma tela, se referindo como ele originalmente começou com um trailer falso. Ninguém pretendia fazer este episódio, mas foram solicitados pelos fãs para fazê-lo. Foram forçados a usar cenas do trailer que não tinha nada a ver uma com a outra. Os trechos mostrados durante os créditos finais de "As Crônicas de Meap" são mostrados durante esta transição.

Candace bola um plano para flagrar seus irmãos
A nave de Mitch está perseguindo a de Meap. A nave de Meap passa por um cinturão de asteróides, e um acaba acertando a nave de Mitch, fazendo ela cair. Meap vai em direção à Terra.
Candace está saindo para ir ao shopping com Stacy, que está surpresa por Candace não querer flagrar Phineas e Ferb. Candace percebe que se ela fizer o que os meninos fazem, acaba detonando ela mesma e pode levar os dois juntos. Ela diz à Linda, que está tendo aulas de francês em áudio, que vai lá fora ver Phineas e Ferb, e Linda pede para ela levar o lixo pra fora. Ela vai para o quintal e encontra Phineas e Ferb em uma luta com travesseiros gigantes e pergunta onde Perry está.
Perry, agora em seu esconderijo, é dito por Major Monograma para ir à Seattle e encontrar Doofenshmirtz. As costas de Monograma racham, e pede para Carl estalar. Ele diz para Perry pulverizar o seu chapéu com um spray impermeável, e que o vidro de seu monitor agora é indestrutível. Perry é orientado a jogar a cadeira na tela para testar sua indestrutibilidade, mas ela acaba quebrando no processo.

Meap conta a história de Zacarias Yore
No quintal, uma silhueta de um pé gigante de um andador é vista, prestes a esmagar Phineas e Ferb. De repente, Meap aparece e diz a todos para correrem. Isabella chega, mas Phineas pega ele e todos fogem para a nave de Meap, junto com Candace. No processo, Meap perde o seu bigode tradutor e Mitch o pega. Na nave, Meap explica, usando um bigode tradutor de emergência, que em seu planeta natal, fofura é valorizada acima de tudo, e há muito tempo, um alienígena chamado Zacarias Yore descobriu um veio de puro fofônio, um elemento que é uma forma física de fofura, e é usado para se transformar a coisa mais fofa do universo, ganhando assim o poder sobre todos. Mas como fofura absoluta corrompe absolutamente, ele se tornou um ditador mal e foi derrotado depois de uma longa guerra, e toda sua fofura foi drenada. E o fofônio, devido a ser muito perigoso de ser usado, foi colocado em um pote especial e lançado para o espaço. Porém, um rastro bem longo de fofura indo em direção a Terra foi descoberto depois de uma semana. Phineas e Ferb decidem ajudar Meap através da construção de um rastreador de fofura para encontrar o fofônio. Depois de ver Isabella carrancuda, Phineas rapidamente diz a ela que o rastreador que ele e Ferb farão, irá ignorar a sua fofura assim como a de Meap, mas ela o ignora, dizendo: "Não tenta forçar a barra". Meap diz para as crianças que Mitch seguiu o fofônio até a Terra em busca dele. Os meninos usam o rastreador de fofura e localizam o fofônio, que está em algum lugar em Seattle. Eles começam a cavar em um canteiro de obras, e Candace decide gravar tudo em seu celular para mais tarde mostrar como prova para sua mãe.

Doofenshmirtz, após beber o fofônio
Perry segue Doofenshmirtz até uma cafeteria, onde o próprio rapidamente tenta escapar. Para ambas as surpresas, os dois veem Peter o Panda com dois copos do café. Perry olha suspeitadamente para Doofenshmirtz, e ele diz nervosamente que a outra xícara de café que Peter está segurando não é para ele e, acidentalmente, ele encontra o pote em que estava o fofônio. Com a impressão de que é realmente café ou fingindo que é, ele bebe o fofônio, e se transforma em uma versão mais bonito dois metros de altura de si mesmo. Com a impressão de que é ou fingindo que é café, Doofenshmirtz bebe, e acaba se transformando em uma versão mais bonita de dois metros de altura si mesmo. Mitch o encontra e Doofenshmirtz se lembra dele desde a época que Mitch tentou tirar Balone de suas mãos. Mitch então o sequestra para extrair a fofura dele (embora ele comenta que não tem muito efeito sobre Doofenshmirtz) e ordena que seus robôs destruam Perry e Peter.

Mitch usa o raio trator para pegar as crianças
As crianças aprendem rapidamente que Mitch encontrou o fofônio. Eles pegam Doofenshmirtz e fogem, enquanto Mitch vai atrás deles. Mitch, em seguida, usa o raio trator para pegá-los. Isso faz com que Meap e Doofenshmirtz a caiam da nave. Meap cai sobre o topo do Obelisco Espacial de Seattle enquanto Doofenshmirtz é salvo por Peter e Perry. Meap explica pras crianças, usando um outro bigode tradutor, que Mitch estava voltando para o seu planeta e precisava avisar ao resto de sua espécie.
Peter e Perry seguem Mitch ao seu planeta e se infiltram em seu esconderijo para resgatar Doofenshmirtz. Meap entrega às crianças algumas armaduras e Isabella pergunta porque eles precisam de espelhos. Em resposta, Meap diz a ela que é melhor se prevenir que remediar. Isabella ainda não entende, mas vai com os outros de qualquer maneira. Mitch coloca Doofenshmirtz na câmara de extração para a drenagem da sua fofura. Após a extração, Perry e Peter o resgatam e correm quando o resto dos robôs de Mitch são alertados e persegui-los.

Mitch usa o fofônio
O exército Meapiano em seguida, tenta quebrar a base de Mitch, enquanto ele é confrontado por Meap e a "Equipe Phineas", que é como Meap chama a equipe, mas Candace reclama que não concorda com esse nome. Mitch revela ser tão pequeno como Meap, vestindo uma armadura que pode agir por conta própria. Ele se eleva da armadura e a ordena encontrar a Equipe Phineas, na qual tem dificuldade para fazer isso. Mitch atira em si mesmo um raio de fofônio, o transformando em um ser de fofura irresistível. Meap avisa para não olharem para Mitch ou eles serão hipnotizado por sua aparência, mas Phineas fica atordoado pela aparência dele.

Doofenshmirtz reencontra Balone
Os robôs estão fervilhando Doofenshmirtz. Ele se encontra com Balone, que agora está em uma roupa blindada e tem eixos de energia que usa para atacar Doofenshmirtz. O exército de Meap, depois de quebrar a base, entram e ficam chocados pela aparência de Mitch. Candace faz uma gravação de si mesma dizendo que eles estão perdendo e não podem fazer nada para volta pra casa. Meap luta com Mitch enquanto não é afetado pela aparência dele, porque o olha através de um espelho. Os dois lançam raios de arco-íris um no outro, que Phineas se refere como "raios mortíferos lindos". A armadura robô de Mitch chega na plataforma onde a Equipe Phineas está e persegue Ferb, Candace e Isabella.
Doofenshmirtz tenta dizer a Balone sobre seus momentos juntos. Balone acaba se lembrando e o protege, destruindo os robôs, mas no processo, um robô dispara um laser em Balone, e o estoura. Doofenshmirtz recolhe o corpo, agora esvaziado, de seu antigo amigo e tenta mantê-lo vivo, mas não consegue.

Isabella usa toda a sua fofura para derrotar Mitch
Mitch derrota Meap com facilidade, o fazendo olhar para ele. Isabella consegue tirar Phineas de seu transe de fofura. Phineas explica que isso acontece porque Mitch só é fofo por fora, enquanto a fofura de Isabella vem de dentro. Ele motiva ela a balançar para baixo em uma corda até a plataforma onde Meap e Mitch estão lutando. Isabella solta toda a sua fofura e Mitch acaba voltando ao seu estado natural, devido ao fofônio ser destruído no processo. Quando Mitch tenta escapar, Candace lança seu celular, apertando um botão que fecha a porta que ele estava prestes a passar, o prendendo, mas o celular acabou quebrando no processo. Agora sob a guarda dos Meapianos, Mitch é levado a ter um castigo mínimo de 15 minutos, e Meap recupera seu bigode tradutor original.
Meap leva as crianças de volta para casa. A nave de Meap é rebocada e Meap dá adeus, agradecendo as crianças pela ajuda. Candace é flagrada por Linda por não levar o lixo para fora e Phineas pergunta onde Perry está. Na Empresa do Malvado Doofenshmirtz, Doofenshmirtz está deprimido depois do que aconteceu com Balone, mas Perry aparece e lhe dá Balone reparado e totalmente inchado. Os dois são vistos fazendo várias atividades juntos, e depois trombam com o Obelisco Espacial de Seattle, onde Perry e Peter estão jantando juntos.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Meap Vai a Seattle, clique aqui.
Músicas[]
- Ele é o Mitch
- Vamos Guerrear
- Meu Amigão (instrumental)
Galeria de Imagens[]
![]() |
A galeria de imagens para Meap Vai a Seattle pode ser vista aqui. |
Créditos Finais[]
Narrador: Agora um trailer de um episódio que também não pretendemos fazer.
Baljeet: Atenção aí em cima!
Candace: Jerry o Ornitorrinco?
Phineas: Ferb, eles não estavam extintos?
(Meap se afasta de sua nave e ela explode)
Jeremy: Pra falar a verdade, eu sou contra essa união.
Doofenshmirtz: É, eu sou um cara superatraído por barulho de trânsito!
(Meap e Suzy lutam entre si na convenção Bango-Ru)
Narrador: As Crônicas de Meap, Episódio 42.
Meap: Meap!
Narrador: Encontre-Meap em St. Louis.
Doofenshmirtz: Epa, aquela cena da Suzy não era pra ter sido nesse?
Piadas Recorrentes[]
Linha do Ferb[]
Isabella: Como vamos saber se já chegamos em Seattle?
(A nave de Meap passa por uma placa de "Bem-vindo a Seattle" e entra em uma área chuvosa e nublada) |
O que estão fazendo?[]
Isabella: Oi, Phineas. Tá...
(Phineas pega Isabella e corre) |
Isabella: Ô, Mitch! (Mitch se vira para trás. Isabella também se vra, piscando e cercada por uma aura rosa) O que tá fazendo? |
Ué, cadê o Perry?[]
Informações de Fundo[]
- Este episódio foi mencionado na Comic-Con de 2010, por Dan Povenmire e Jeff "Swampy" Marsh.
- Originalmente, o episódio indicado no final de "As Crônicas de Meap" era só uma brincadeira, mas por causa da grande especulação dos fãs, Dan Povenmire e Jeff "Swampy" Marsh efetivamente consideraram e passaram a planejar o episódio para a criação.
- Este fato é mencionado no início do episódio como uma paródia de Star Wars.
- A quarta parede é quebrada novamente quando Meap e Doofenshmirtz afirmam que estavam caindo durante todo o intervalo comercial.
- Este episódio revela que Mitch é realmente um membro da espécie de Meap, pois está usando uma roupa de batalha muito grande, que pode funcionar por conta própria, mas não muito bem.
Diferenças em relação ao trailer falso[]
- No trailer exibido durante os créditos de "As Crônicas de Meap", quando Balone entra, Doofenshmirtz diz "Balone!" e Mitch diz "Colin!". No episódio, Mitch não estava com Doofenshmirtz nesse momento.
- Uma nova cena mostra Meap e Suzy lutando na convenção Bango-Ru. Isso também está no trailer dos créditos deste episódio, quando Doofenshmirtz quebra a quarta parede, dizendo: "Epa, aquela cena da Suzy não era pra ter sido nesse?".
- A cena em que Candace diz: "O quê? O Jeremy vai estar lá?" foi renovada.
- Mitch não diz "Você não é um pouco jovem para salvar o universo?".
- No trailer, Monograma diz "Quero o seu chapéu na minha mesa", e Carl está apontando com o seu braço. Em seguida, Perry lança sua cadeira para a tela. No episódio, ambas as cenas são em diferentes contextos e a câmera está em um ângulo diferente. Isso dava a entender de que Perry seria demitido.
- Quando Mitch ri no começo do trailer falso, o fundo é diferente.
Informações de Produção[]
- Os storyboards deste episódio foram apresentados nos primeiros versos do Animatin' Rap.
Estreias Internacionais[]
- 21 de Maio de 2012 (Family Channel)
- 14 de Julho de 2012 (Unitel Bolivia)
- 15 de Julho de 2012 (Disney Channel América Latina)
- 5 de Agosto de 2012 (Disney Channel Ásia)
- 27 de Setembro de 2012 (Disney Channel Israel)
- 1º de Dezembro de 2012 (Disney XD Holanda)
- 29 de Dezembro de 2012 (Disney XD América Latina)
- 12 de Janeiro de 2013 (Disney XD Espanha)
- 24 de Janeiro de 2013 (Disney XD Polônia)
- 17 de Fevereiro de 2013 (Disney Channel Polônia)
- 6 de Abril de 2013 (Disney Channel Bulgária)
- 13 de Abril de 2013 (Disney Channel Portugal)
Erros[]
- Na dublagem brasileira, Doofenshmirtz chama Balone de Balão.
- Este episódio deveria se chamar "Meap em Seattle", como dito nos créditos de "As Crônicas de Meap" (erro de dublagem).
- Neste episódio, Mitch é citado como "Mitchzão" mas, segundo "As Crônicas de Meap", o correto seria "Grande Mitch" (outro erro de dublagem).
- Algumas linhas que apareceram no trailer foram regravadas e retraduzidas, não sendo exatamente iguais as de "As Crônicas de Meap", como a do Jovem Demais. que cita "um pouco jovem" e "sim, eu sou", enquanto neste episódio cita "jovem demais" e "é, eu sou sim".
- Quando Meap estava no guindaste pegando Doofenshmirtz, ele não estava usando o Bigode Tradutor. Só que quando ele entrou em sua nave espacial, de repente estava usando-o novamente.
- Quando Doofenshmirtz encontra Balone, todos os olhos dos robôs de Mitch estão cinza, em vez de laranja.
- Após Balone destruir todos os robôs flutuantes, Doofenshmirtz estava em pé, mas depois que Balone é atingido e começa a cair, Doofenshmirtz estava sendo segurado por ele.
- Logo antes de Mitch sair do seu terno, seu olho esquerdo de repente tem uma cicatriz sobre ele. Mesmo que o terno tenha magicamente escondido a cicatriz, ela não deveria ter sido mostrada antes dele sair.
- Quando Isabella tira Phineas do seu transe, suas botas são de cor rosa claro, mas quando ela agarra a corda, as botas ficam de cor laranja.
- Quando Isabella chega no chão, ela está com 5 dedos em vez de 4.
- Depois de Phineas e Ferb deslizaram nas cordas, elas desapareceram quando Candace também desce.
- Quando Isabella está indo salvar Meap, uma parte do seu olho fica transparente. E quando ela se arremessa, suas pupilas ficam brancas por um momento.
Continuidade[]
- Esta é uma continuação de "As Crônicas de Meap", e este episódio foi mencionado nos créditos (originalmente como uma brincadeira).
- Doofenshmirtz menciona que Peter mora em Seattle ("Viajando no Tempo").
- Ferb olha o livro de registros novamente ("Phineas e Ferb: O Verão Foi Feito Para Você").
- A roupa de robô de Balone foi vista durante a música Carpe Diem, de "Montanha-Russa, O Musical!".
- Doofenshmirtz menciona Peter, sendo o seu ex-inimigo ("Viajando no Tempo").
- A nave modificada de Meap aparece novamente ("As Crônicas de Meap", "Phineas e Ferb O Filme: Através da 2ª Dimensão").
Alusões[]
- Star Wars - A rolagem de texto que inicia o episódio é, obviamente, de Star Wars.
- Burbank, Califórnia - O local da sede da Walt Disney Company e estúdios de produção.
- A Bruxa de Blair - Quando Candace grava sua mensagem no celular na nave de Mitch, ela segura o telefone próximo ao rosto e fala em um tom de pânico, de uma maneira muito semelhante a este filme.
- Os Padrinhos Mágicos - O fato de que Mitch hipnotiza todos pode ser uma referência ao episódio "Muito Longe Demais no Espaço", onde os Risobolos, uma raça alienígena, podem assustar os Yugopotamians e hipnotizar Cosmo e Wanda com sua "fofura alienígena".
- Fúria de Titãs (1981 e 2010) - O uso de espelhos neste episódio é uma referência a Perseu lutando contra Medusa, olhando para seu reflexo no escudo, de modo que não seja afetado com seu poder.
- Harry Potter - A batalha entre Meap e Mitch com seus raios, é semelhante à forma de como as varinhas de Harry e Voldemort se conectaram durante a sua luta nos últimos 4 filmes de Harry Potter.
- As Novas Aventuras do Batman (sucessor de Batman: A Série Animada) - É revelado que Mitch usa um grande corpo robótico, apenas a sua cabeça sendo real. Isso lembra quando o Mr. Freeze revelou ser pequeno e estava só usando um corpo robótico.
Trivialidades[]
- Essa é a primeira vez que o nome de Buford foi mencionado na tela por Phineas.
- Phineas mostra neste episódio que acha Isabella fofa, pois foi ela quem quebrou o transe de fofura. Ele ainda diz que Isabella podia deter Mitch com a sua fofura profunda.
- É a oitava vez que Phineas e Ferb vão para o espaço ("Montanha Russa", "No Espaço Sideral", "As Crônicas de Meap", "O Segredo do Sucesso", "O Lado Doof da Lua", "Montanha-Russa, O Musical!", "Fazenda Lunar").
- Mais uma vez, Carl faz gestos com os seus braços em Major Monograma ("As Crônicas de Meap").
- É a terceira vez que Ferb salva a vida de Candace ("No Espaço Sideral", "Isso Não é Brinquedo Infantil").
- Apesar de Baljeet aparecer somente nos créditos finais, é o nono episódio e terceiro episódio duplo em que ele aparece sem estar junto de Buford ("Finalmente", "Injustiça em Feira de Ciências", "Nova Injustiça em Feira de Ciências", "Ataque da Irmã Gigante", "O Dia da Gelatina Viva", "A Máquina do Tempo", "Carl Disfarçado", "Doonkamoras Essenciais").
- Este é o quarto episódio baseado em um outro ("Nova Injustiça em Feira de Ciências", baseado em "Injustiça em Feira de Ciências". "Isabella e o Templo do Látex" baseado em "Os Garotos da Bolha". E "Montanha-Russa, O Musical!", baseado em "Montanha Russa".
- É o 19º episódio em que Perry não luta com Doofenshmirtz ("Tire o Pé Grande da Minha Frente", "A Câmera de Trânsito", "Uma Missão Que Exige Concentração", "O Monstro de Phineas-e-Ferbenstein", "A Grande Arte", "Nova Injustiça em Feira de Ciências", "A Ponta do Dia", "Thaddeu e Thor", "Ah, Você Está Aí, Perry!", "Papai Robô", "Carl Disfarçado", "Nerds Versus Nerds", "Personalidade Dividida", "Corre, Candace! Corre!", "Candace Desconectada", "Sabujos Ligeiros", "Na Mosca", "Doonkamoras Essenciais").
- Meap faz uma quarta aparição ("As Crônicas de Meap", "Phineas e Ferb: Especial de Natal", "Montanha-Russa, O Musical!").
- Mitch faz uma terceira aparição ("As Crônicas de Meap", "Montanha-Russa, O Musical!").
- Perry o Ornitorrinco é visto trabalhando com Peter o Panda ("Viajando no Tempo", "Rodeio de Robôs", "Phineas e Ferb O Filme: Através da 2ª Dimensão").
- É a nona vez que os ouvidos de Isabella foram vistos ("Quem Joga Melhor?", "Sinto Que Estamos Afundando", "Rodeio de Robôs", "O Segredo do Sucesso", "Montanha-Russa, O Musical!", "Meu Belo Goleiro", "Phineas e Ferb no Templo de Juatchadoon").
- É a terceira vez que Candace se mete em encrenca com sua mãe ("O Segredo do Sucesso", "Candace é Flagrada").
- Quando as cenas do Dr. Doofenshmirtz com Balone são mostradas, um instrumental de É Meu Amigão pode ser ouvido ("O Monstro do Lago Naso").
- É a quarta vez que o olho de Phineas ficou grande ("Viajando no Tempo", "Phineas e Ferb: O Verão Foi Feito Para Você", "Phineas e Ferb O Filme: Através da 2ª Dimensão").
- Evitando olhar para Mitch, Ferb cobre os seus olhos da mesma maneira que fez quando Candace foi confundida com a Medusa ("Como na Grécia Antiga").
- É a segunda vez que Phineas e Ferb interagem com Doofenshmirtz ("Phineas e Ferb O Filme: Através da 2ª Dimensão").
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Tereza Cristina como Mãe
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Charles Emmanuel como Jeremy
- Hannah Buttel como Stacy
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Sérgio Muniz como Carl
- Duda Espinoza como Meap (Não creditado)
- Jorge Vasconcelos como Mitch (Não creditado)
Anterior: "Doonkamoras Essenciais" |
Episódios | Seguinte: "Entrega do Destino" |