| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ | Humm, esse é o melhor sorvete que eu já tomei! | ” |
— Phineas Flynn | ||
Phineas e Ferb levam vacas para a Lua, com a certeza de que elas irão produzir o melhor sorvete do mundo. E com seus irmão fora, Candace quer fazer um jantar para Jeremy, mas ela não é uma boa cozinheira. Enquanto isso, Doofenshmirtz cria o "Sugador-de-Verde-Inator", que suga a cor verde das plantas, deixando elas marrons e desidratadas.
Resumo do Episódio[]
|
Olha pra você! É só a parte de baixo!
|
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Fazenda Lunar, clique aqui.
Músicas[]
Créditos Finais[]
A música Sensação do Sistema é tocada novamente, e no logo final, Baljeet diz que já discutiu com o cantor antes, e ele diz "Isso tá na letra, meu!"
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Fazenda Lunar pode ser vista aqui. |
Frases Tradicionais[]
Linha do "Meio Jovem"[]
Nada
Já sei o que vamos fazer hoje![]
Nada
Ué, cadê o Perry?[]
Linha do Ferb[]
O Que Estão Fazendo?[]
Nada
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Perry entra pela lateral da lareira.
Ah, aí está você, Perry![]
Nada
Jingle do Mal[]
Uma Empresa do Malvado Doofenshmirtz
Eu te odeio![]
Perry coloca uma placa "Não Pertube" no traseiro de Heinz. Doofenshmirtz: Ah, o que é isso? Eu espero que não seja uma placa de não imcomode! Eu ainda te pego, Perry, o ornitorrinco! |
Informações de Fundo[]
- É revelado que Jeremy tem uma ascendência britânica.
- Irving parece ter uma queda por Candace e Stacy.
- Linda está ausente no episódio, mas é mencionada.
- É a primeira vez que Isabella não apresenta nenhuma fala ou linha em uma canção.
- Phineas e Baljeet quebram a quarta parede quando conversam com a Voz Espacial do Reggae sem Corpo.
Informações de Produção[]
- Este episódio foi produzido em 2010.
Estreias Internacionais[]
- 18 de Maio de 2011 (Disney XD Reino Unido)
- 1 de Junho de 2011 (Disney XD Canadá)
- 11 de Junho de 2011 (Disney Channel Ásia)
- 9 de Setembro de 2011 (Disney XD Alemanha)
- 9 de Outubro de 2011 (Disney XD Espanha)
- 22 de Outubro de 2011 (Disney XD Polônia)
- 29 de Outubro de 2011 (Disney Channel Polônia)
- 5 de Novembro de 2011 (Disney Channel Portugal)
- 6 de Dezembro de 2011 (Disney Channel Escandinávia)
Erros[]
- Na dublagem brasileira, Monograma erroneamente cita o nome da Empresa do Malvado Doofenshmirtz como Base do Tirano Doofenshmirtz, um erro de tradução.
- Além disso, a voz da lata chamadora de vacas não é a mesma do Phineas, porém, por algum motivo, acabou sendo na dublagem.
- Devido a forma que Doofenshmirtz segurou o balde, seus braços e mãos não deveriam estar verdes.
- Quando Candace é vista com sua roupa de chef, ela usa seus sapatos normais. Mas depois, ela é vista com sapatos pretos.
- Depois que Heinz se pinta de verde, por um segundo, seus braços ficam com um tom de verde mais claro.
- Quando o foguete pousa novamente no quintal, o olho maior de Ferb está na frente.
- Candace não poderia comer o sorvete, pois é alérgica à lactose.
- O laço de Isabella muda de roxo para rosa várias vezes no episódio.
- Depois que Doofenshmirtz é atingido pelo Sugador-de-Verde-Inator, ele vai buscar um copo d'água, mas mais tarde, ele e Perry são vistos bebendo limonada outra vez.
- Na porta de Heinz, tinha uma placa que dizia "Portinhola Secreta". Mas quando Doof fica preso na porta, a placa desaparece.
Continuidade[]
- É a segunda vez que vacas estão envolvidas em um episódio. ("Os Reis do Gado")
- É a sétima vez que Phineas e Ferb vão ao espaço sideral. ("Montanha Russa", "No Espaço Sideral", "As Crônicas de Meap", "O Segredo do Sucesso", "O Lado Doof da Lua", "Montanha-Russa: O Musical!")
- É a segunda vez que Phineas e Ferb constroem um foguete. ("No Espaço Sideral")
- Candace menciona a vez que seus irmãos foram a Marte. ("Nova Injustiça em Feira de Ciências")
- É a terceira vez que Isabella é vista apenas como uma personagem de fundo. ("O Aniversário da Mamãe", "Ah, Você Está Aí, Perry!")
- Este é um dos poucos episódios que o inator de Doof não afeta as invenções de Phineas e Ferb.
- Em Sensação do Sistema, a Lua em formato de coração aparece também em Malvado Amor.
- Este é o segundo episódio que alguém é atingido por algo na virilha. O outro foi "Levantando o Astral da Candace".
Alusões[]
- Bob Esponja - Phineas toma seu sorvete da mesma forma que Sandy come seu hambúrguer de siri.
- 2001: Uma Odisséia no Espaço - Durante a música, as luzes piscando em Isabella se assemelham a famosa cena psicodélica do filme.
- Kingdom Hearts - A lua em forma de coração lembra Kingdom Hearts.
- Os Simpsons - A "matemática lógica" de Stacy pode ser uma alusão a um episódio, em que Marge assa um bolo em 24 minutos.
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Charles Emmanuel como Jeremy
- Hannah Buttel como Stacy
- Ronalth Abreu como Buford
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Matheus Perissé como Irving
| Anterior: "Na Barriga da Fera" |
Episódios | Seguinte: "Uma Coisa Legal Para a Mamãe" |