A mais recente invenção de Phineas e Ferb é um par de botas que fazem o usuário extraordinariamente rápido. Candace decide usá-los de modo que ela possa estar em dois lugares ao mesmo tempo; no piquenique da família Johnson, onde ela corre para a Sra. Johnson, e também na biblioteca, onde ela prometeu a sua mãe que iria ler para as crianças. Enquanto isso, o edifício do Dr. Doofenshmirtz é colocado à venda, por isso ele tenta convencer um potencial comprador, Annabelle, que acaba por ser um parente perdido há muito tempo da família Johnson, de que não vale a pena comprar.
Este artigo, transcrição ou seção está incompleto(a) e, logo, precisa ser terminado. Por gentileza, faça sua edição para que esta página ou seção esteja completa colocando todas as informações referentes ao assunto tratado.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Corre, Candace! Corre!, clique aqui.
A galeria de imagens para Corre, Candace! Corre! pode ser vista aqui.
Frases Tradicionais[]
Linha do "Jovem Demais"[]
Nada
Já sei o que vamos fazer hoje[]
Apresentador de TV: Hoje, no Uncovery Channel, falaremos sobre o animal mais veloz do mundo. Com sua velocidade incrível, o guepardo pode ultrapassar qualquer ser-vivo.
Candace olha para seu relógio, e então para Phineas
Phineas: Ferb, já sei o que vamos fazer hoje! Vamos criar calçados velozes para correr como um guepardo.
Ué, cadê o Perry?[]
Candace: (irritada) Você não tem nenhum bordão pra dizer nessa hora?
Phineas: Do que é que ela tá falando? Aí, você viu o Perry por aí? Ferb encolhe os ombros
Phineas: Porque eu não vi!
Linha do Ferb[]
Nenhuma, sendo que no Brasil a voz do Ferb foi usada para ler algumas palavras em inglês, como: "Corrida de Disparada, sim". "Luz, não"
O que estão fazendo?[]
Nada
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Nenhuma
Jingle do Mal[]
Uma Empresa do Malvado Doofenshmirtz!
Informações de Fundo[]
Primeiro episódio da 3ª Temporada a não mostrar os amigos de Phineas e Ferb, mas Suzy aparece pela primeira vez na temporada.
É a primeira vez que o pai de Jeremy e Suzy é visto.
Candace quebra a quarta parede quando diz: "Você não tem nenhum bordão pra dizer nessa hora?"
É a primeira vez que as ações de Perry e Heinz não interferem nas invenções de Phineas e Ferb, e além disso, Perry e Heinz não lutam nesse episódio. Candace também não se preocupa em dedurar seus irmãos.
Na primeira vez que Candace mostra o livro, a capa diz: "Smorky, o Coelho Gigante e o Piquenique da Família", mas depois, a parte "Piquenique da Família" não é mais mostrada no episódio.
Na dublagem brasileira, uma risada de Phineas (quando Ferb faz experimentos com um aparelho no pé dele enquanto ele está narrando) e a fala de uma compradora dizendo "esses pisos são originais?" não foram dubladas, consequentemente fazendo com que eles abram a boca, mas não saia nenhum som, nas duas situações.
Ainda na dublagem, a voz da Suzy não está com seu efeito de voz fina (possivelmente um erro de mixagem) e um menino que faz parte dos Johnsons (que fala quando Candace derruba o memorial da Annabelle) está com voz feminina.
E por fim, na dublagem brasileira, parte do vocal da primeira parte de Corre, Candace, Corre está faltando (quando a música reaparece enquanto ela sobe os prédios), tocando apenas seu instrumental.
Quando Phineas pergunta por Perry, o cinto de Ferb tem um tom mais escuro que suas calças, quando normalmente é o contrário.
Quando Candace retorna a biblioteca, Sally aparece duas vezes, e ainda, uma delas aparentemente não possui cabeça. E ao mesmo tempo, o pescoço de algumas crianças estão desenhados para fora da camisa.
Menino careca e sem a camisa
Algumas vezes durante o episódio, as palavras "Instável" e "Protótipo" não são mostradas nas solas das botas.
No final, no piquenique dos Johnsons, quando é tocado Corre, Candace, Corre um garoto fica sem a cabeça e a camisa em uma fração de segundo e a mãe com o braço fora da manga direita da camisa dela.
Quando Candace destrói a festa e segura Annabelle com as mãos, sua saia fica vermelha.
A perna esquerda de Candace é desenhada fora da saia quando ela está quase começando a corrida de três pernas com Jeremy.
.jpg){kind=link}
