| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ | Se o limpador de botas do Dorcham e Wesley ainda existir, vamos achar aqui embaixo. | ” |
— Lawrence Fletcher | ||
"Tesouro dos Três Estados: Botas de Segredos é o quinquagésimo segundo episódio da 3ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 22 de Junho de 2012, e no Brasil, em 6 de Novembro de 2012; ambos pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Phineas e Ferb ajudam seu pai a encontrar o raro limpador de botas Dorcham e Wesley antes de seu arqui-inimigo de antiguidades Worthington Dubois. Doof rejuvenesce a si mesmo com seu novo invento para entrar num festival de filmes para jovens e Candace troca objetos para conseguir um raro item do Patinho Momo.
Enredo[]
A família Flynn-Fletcher na feirinha
A cena se abre com a família Flynn-Fletcher visitando a Feirinha de Antiguidades Semi-Anual da Área dos Três Estados, um lugar onde se pode encontrar qualquer tipo de coisa, exceto um limpador de botas Dorcham e Wesley de 1807 que foi perdido nas areias do tempo. Ao ouvir as palavras de Lawrence sobre o limpador de botas perdido, Phineas tem uma ideia do que fazer no dia. Em seguida, uma música toma conta da cena, que apresenta vários pontos interessantes na feirinha. Ao término da música, a cena volta a focar em Phineas, Ferb e Lawrence. Phineas então revela que achou, com a ajuda de Ferb, um mapa do limpador de botas Dorcham e Wesley em que três limpadores foram fabricados e perdidos nas areias do tempo.
No esconderijo, Perry se mostra determinado mais uma vez para receber uma missão. No entanto, chegando lá, ele se depara com Major Monograma afirmando não saber o que Doofenshmirtz está fazendo, por estar muito ocupado colocando toques personalizados nos celulares dos amigos. Antes de dispensar o agente, Monograma lamenta não ter uma musiquinha-tema para colocar como toque.
Candace tenta negociar o Patinho Momo
Voltando à feira de antiguidades, Candace reclama das coisas velhas e aparentemente sem uso. Nisso, a ruiva acaba por se deparar com um objeto raro do Patinho Momo e logo se encanta com ele. O encanto não demora muito para virar obsessão. Candace então decide se aproximar do vendedor para negociar o produto de desejo. Todavia, o rapaz afirma que nada no mundo faria ele vender a primeira edição do Patinho Momo com olhos verde e cordinha pra canhoto, exceto se recebesse em troca o chocalho de prata do século XX que um senhor na feirinha está vendendo. Candace então tenta negociar o preço do chocalho de prata, mas o vendedor se nega a vender para ela. A jovem então diz que todo mundo quer alguma coisa que nunca teve a oportunidade de ter. Sendo assim, o senhor revela querer um rádio que outra pessoa está vendendo na feira. Isso acaba se transformando em um ciclo, fazendo com que Candace deva objetos a quase todos os vendedores da feirinha até encontrar alguém que não queira nada em troca.
Doofenshmirtz apresentando o Desidade-Inator.
Quando Perry chega na Empresa do Malvado Doofenshmirtz, rapidamente é imobilizado por um rolo de filme. Logo em seguida, Doofenshmirtz diz que como filmes mexem com a opinião pública mais que qualquer outra mídia, teve então a ideia de produzir um filme incentivando a liderança dele sobre a Área dos Três Estados. Entretanto, o festival de cinema chama-se Festival de Jovens Cineastras de Danville, elaborado apenas para o público com menos de 15 anos de idade. Sendo assim, Doofenshmirtz apresenta a Perry o Desidade-Inator, uma máquina capaz de transformar qualquer adulto em um garoto de 14 anos.
Lawrence, Phineas e Ferb tentam decifrar o código da placa.
Enquanto Candace ainda negociava com os vendedores da feira, Lawrence e os meninos chegam até o salão dos limpadores de botas. Logo, a atenção de Phineas é despertada por uma placa com símbolos estranhos. Lawrence então se impressiona ao perceber que as escrituras estão em "limpobotês", a língua secreta dos limpadores de botas. Felizmente, Lawrence consegue compreender os símbolos, traduzindo-os como: "Para ganhar o mundo e acabar com a canseira, inverta a mira e mire na padieira". Curioso, Phineas se pergunta sobre a padieira. Lawrence responde dizendo que é a viga em cima da porta que está em grego, entretanto, alguns símbolos não podem ser compreendidos. Ferb então pega um pequeno espelho para inverter a mira, como dito na placa. Assim, Phineas consegue compreender o que está escrito: "O disco do destino baixe a bota". Depois de um rápido tempo pensando o que a frase quer dizer, Phineas conclui que o disco do destino é o disco com o brasão em cima da porta, e que ele deve ser encaixado na fresta da estátua. Feito isso, uma passagem secreta é aberta magnificamente, proporcionando ao trio descer uma escada espiral.
Doofenshmirtz com 14 anos.
Voltando à Empresa do Malvado Doofenshmirtz, Heinz da uma última ajeitada em seu inator, porém, ele acaba disparando contra o rolo de filme que imobilizava Perry, transformando-o em óleo. Livre, o agente tenta atrapalhar os planos de seu inimigo. Todavia, Doofenshmirtz se mostra mais ágil, conseguindo acionar o Desidade-Instor e se transformando em um menino de 14 anos. Mesmo assim, Perry o Ornitorrinco insiste em pegar o DVD das mãos de Doof. Em meio a isso, Candace finalmente consegue encontrar alguém que aceite dinheiro em vez de uma troca na feirinha. Feito isso, ela começa a trocar todos os objetos de desejo dos vendedores em busca do tão sonhado Patinho Momo com olhos verdes e corda para canhoto.
Uma porta se abre magicamente.
Após descerem as escadas espirais, Phineas, Ferb e Lawrence se deparam com o templo por dentro. Entretanto, eles acabam caindo numa armadilha em que martelos de sapateiro são atirados em todas as direções, forçando o trio a se rastejar pelo templo até uma determinada área livre. Nisso, um buraco se abre no chão, fazendo com que o grupo caia em um lugar escuro cujo nome é Caverna dos Segredos. Magicamente, uma porta com uma forte luz se abre revelando o salão feito com detritos retirados das botas dos fundadores de Danville. Passando pela porta, Lawrence, Phineas e Ferb se deparam com inúmeros limpadores de botas históricos. Lawrence então se encabe de descobrir o verdadeiro limpador de botas de Dorcham e Wesley,
Lawrence e os meninos correndo em meio ao desabamento do templo.
sendo uma missão de alta responsabilidade, uma vez que a escolha errada poderá acionar uma armadilha. Incentivado pelos meninos, Lawrence usa cada grama de conhecimento sobre antiguidades para descobrir o verdadeiro limpador de botas. Todavia, nisso, Worthington Dubois aparece em cena tomando o limpador de botas de porco espinho para si. Rapidamente, é revelado que a escolha estava errada, e inúmeras botas passam a cair das paredes e do teto do templo em uma vingativa armadilha.
Voltando a feirinha, Candace finalmente consegue trocar todos os produtos, chegando assim ao tão sonhado Patinho Momo. Porém, infelizmente para a jovem, o Desidade-Inator acaba disparando contra o chocalho, fazendo com que ele não se torna-se mais uma antiguidade. Nada feito. Desesperada, Candace dá um grito.
Dubois se torna um fantasma
Felizmente, Lawrence e os meninos conseguem sair do templo antes dele se autodestruir totalmente. Em meio aos escombros, Worthington Dubois ressurge com o limpador de botas correto, e, tomando a forma de um gigantesco fantasma, se torna o limpador de botas mais poderoso que o mundo já viu. Todavia, o poder de Dubois não dura muito tempo, já que seus inimigos do espaço aparecem para detê-lo, inclusive um velho amigo alienígena de Phineas e Ferb, Garbog. O pequeno alienígena então permite a entrada de seus amigos em pequenas espacionaves para participarem do grande ataque contra o fantasma de Worthington Dubois. Em meio a uma grande confusão,
Phineas e Ferb, os vencedores do festival
é revelado que toda a aventura das crianças com Lawrence não se passava de um filme que venceu o Festival de Jovens Cineastras de Danville. Derrotado, Doofenshmirtz pergunta na plateia se alguém pode lhe dar carona para casa. Orgulhosos por terem vencidos o festival, Phineas e Ferb se apresentam no palco para receberem o prêmio e agradecerem a Lawrence e aos que deram vida ao vilão: Buford e Baljeet.
Créditos Finais[]
Major Monograma cria e canta sua música tema.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Tesouro dos Três Estados: Botas de Segredos, clique aqui.
Músicas[]
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Tesouro dos Três Estados: Botas de Segredos pode ser vista aqui. |
Piadas Recorentes[]
Já sei o que vamos fazer hoje/Ué, cadê o Perry?[]
Phineas: Já sabemos o que vamos fazer hoje. Ué, cadê o Perry? |
Linha do "Jovem Demais'[]
Nenhuma.
Linha do Ferb[]
Ferb: Talvez seja melhor comprar tudo novo na próxima. |
O que estão fazendo?[]
Nada.
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Perry encontra um livro de história em quadrinhos, com a imagem da capa do Major Monograma vestido de Rambo, e entra nele para chegar ao seu esconderijo.
Ah, aí está você, Perry![]
Nada.
Jingle do Mal[]
Nenhum.
Eu te odeio[]
Nada.
Informações de Fundo[]
- Candace não tenta flagrar seus irmãos neste episódio.
- Isabella não aparece neste episódio, mas Buford e Baljeet apareceram no final.
- A Aventura de Phineas e Ferb foi apenas um filme que seu pai ajudou com eles. O filme ganhou o concurso de Danville Film Makers.
- Garbog aparece diferente fisicamente.
- A quarta parede é quebrada quando Candace diz: "Luzes do céu! Corinho de anjos!".
Informações de Produção[]
- Em 18 de Abril de 2012, Rob Morrow, o dublador americano do vendedor que possui o objeto raro do Patinho Momo, postou em seu Twitter sobre sua participação no episódio.[1]
Estreias Internacionais[]
- 6 de Outubro de 2012 (Disney Channel Rússia)
- 6 de Novembro de 2012 (Disney Channel América Latina)
- 23 de Novembro de 2012 (Family Channel Canadá)
- 27 de Novembro de 2012 (Disney Channel Ásia)
- 5 de Dezembro de 2012 (Disney XD Holanda)
- 23 de Dezembro de 2012 (Disney XD Espanha)
- 29 de Dezembro de 2012 (Disney Channel Portugal)
- 15 de Janeiro de 2013 (Disney Channel Espanha)
- 31 de Janeiro de 2013 (Disney XD Polônia)
- 24 de Fevereiro de 2013 (Disney Channel Polônia)
- 2 de Março de 2013 (Disney XD América Latina)
- 8 de Setembro de 2013 (RCTI Indonésia)
Erros[]
- Na dublagem, o Patinho Momo é referido como Ducky Momo, o nome original em inglês.
- No início do episódio, o olho maior de Ferb está do lado errado.
- Após se tornar um menino de 14 anos, Doofenshmirtz deveria ter gravado seu filme novamente, pois ele apareceu como adulto na gravação.
Continuidade[]
- As botas vermelhas de Candace reaparecem ("O Mago dos Desejos").
- A batalha de Danville é mencionada novamente ("A Maldição de Candace").
- A imagem de Perry como back-off aparece de novo ("De Repente Susan").
- Jeremy é visto com o traje de árvore ("O Mago dos Desejos").
- A Música Tema da Equipe Improvável reaparece ("Heróis de Desenho Animado")
Alusões[]
- A Lenda do Tesouro Perdido - Livro dos Segredos - O título do episódio faz uma sátira ao filme estrelado por Nicolas Cage em 2007.
- Indiana Jones e a Última Cruzada - Quando Lawrence precisa escolher qual limpador de botas é o correto, se faz uma alusão a cena final em que Indiana Jones precisa escolher o Santo Graal.
- Indiana Jones e Os Caçadores da Arca Perdida - A cena em que Worthington Dubois se transforma em um fantasma gigantesco se assemelha a cena com o que acontece no final com Belloq. Além disso, Phineas, Ferb e Lawrence são vistos em uma determinada cena se esquivando de marretas, assim como Indiana Jones se esquiva de dardos no filme.
- Aladdin - Em meio as cenas que Candace troca os objetos comprados, pode-se ver um cetro de Naja semelhante ao cetro de Jafar.
- Os Vingadores - Quando Phineas se une a uma série de personagens aleatórios nas naves espaciais e diz: "Equeipe Danville, agrupar", se faz uma referência ao filme Os Vingadores. No original Phineas diz: "Team Danville, Assemble". No original do filme é dito: ""Avengers Assemble".
- Jurassic Park - A cena do Tiranossauro Rex no final do filme de Phineas e Ferb com uma bandeira indicando o fim é uma referência ao filme Jurassic Park.
O Tiranossauro com uma bandeira indicando o final do filme
- Rambo - Perry entra em seu esconderijo através de uma revista da O.S.U.S.B.. Na capa dessa revista, Monograma está vestido como Rambo.
- Santo Graal - O limpador de botas é tão difícil de ser adquirido como o santo graal.
- Presidentes dos Estados Unidos - Durante a música do episódio, pode-se ver uma referência ao cartaz criado por Shepard Fairey da campanha política de Barack Obama em uma caixa de sabonetes. Além disso, vê-se também o rosto de outros presidentes dos Estados Unidos esculpidos em diversos sabonetes. Aparecem os rostos de George Washington, Abraham Lincoln, Ronald Regan, Bill Clinton e George W. Bush.
- Du, Dudu e Edu: As cenas de Candace trocando objetos no festival lembra uma cena do episódio "Quem, Quando, Onde, Du?" da série animada.
Trivialidades[]
- É revelado que Lawrence sabe Grego.
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Tereza Cristina como Mãe
- Mário Cardoso como Lawrence
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Charles Emmanuel como Jeremy
- Sérgio Muniz como Carl
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Ronalth Abreu como Buford
Referências[]
- ↑ Tweet de Rob Morrow - 18 de Abril de 2012 (Verificado em 21 de Maio de 2017)
| Anterior: "Bebendo com o Inimigo" |
Episódios | Seguinte: "Dooforrinco" |