| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ | Vou ficar mal se alguma coisa acontecer com ele. | ” |
— Phineas Flynn | ||
"Ah, Você Está Aí, Perry!" é o décimo sétimo episódio da 2ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 11 de Julho de 2009 pelo Disney XD, e no Brasil em 11 de Agosto de 2009, pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Quando Phineas e Ferb pensam que Perry está perdido, eles usam o poder da música para encontrá-lo. Enquanto isso, Candace teme ser a culpa pelo desaparecimento de Perry e percorre a área dos três Estados para encontrá-lo. Em contraste, Doofenshmirtz foi rebaixado a uma ameaça de baixo nível e Perry é transferido para um vilão mais perigoso, e uma nova família.
Enredo[]
.jpg){kind=link}
Perry fica triste com a notícia.
Phineas e Ferb estão dormindo, Phineas está segurando Perry debaixo do braço. Perry vai para a cama Ferb, mas recebe um sinal dizendo "Code Red" em seu relógio espião. Quando Ferb percebe que Perry se foi, Perry substitui-se com um tronco para tranquilizá-lo. Perry, em seguida, desce as escadas para entrar no seu esconderijo, mas encontra Candace no caminho, que não foi capaz de dormir depois de comer pêssego e pão preto. Ele volta para seu disfarce de animal doméstico como de costume quando Candace tropeça sobre ele. Ela o põe fora, dizendo: "Para um animal que não faz quase nada, você sabe muito bem fazer bagunça!" Perry zomba de Candace e entra seu covil.
Major Monograma diz a Perry que ele vai ser atribuído ao "O Regurgitador", uma nova ameaça na área dos Quatro Estados, já que Dr. Doofenshmirtz foi rebaixada a uma ameaça menor. Monograma também diz que ele será atribuído a uma nova família na área.
.jpg){kind=link}
Doof conhece o novo inimigo de Perry.
Enquanto isso, já de manhã, Phineas, Ferb e Candace falam sobre Perry, dizendo que ele se foi. Candace começa a se sentir culpada, mas não diz a eles que o colocou para fora na noite anterior. Perry assiste à tristeza de Phineas através da janela, em seguida, voa. Na Empresa, Dr. Doofenshmirtz, usando uma toalha na cintura, lê um cartão anexado a uma cesta de presente, enviado pela Agência, dizendo que ele foi rebaixado a uma ameaça menor. Isto fere Dr. Doofenshmirtz, e ele vai em seu computador para pesquisar mais sobre o tal "Regurgitator".
Phineas e Ferb criam um dispositivo para convocar todos os ornitorrincos na área dos três estados, então eles vão ser capazes de encontrar Perry. No entanto, depois de usá-lo, eles descobrem que existem muito mais ornitorrincos em Danville do que eles pensavam. Eles tentam descobrir qual é o Perry.
.jpg){kind=link}
Perry desde filhote sempre gostou de música.
Dr. Doofenshmirtz tenta encontrar O Regurgitator em um motel quebrado, que é realmente um disfarce para seu covil. Lá, Dr. Doofenshmirtz percebe que o Regurgitator já capturou Perry. O Regurgitator oferece um emprego como estagiário a Doofenshmrtz, e ele aceita. O Regurgitator diz a Dr. Doofenshmirtz que ele planeja destruir Perry. Então Heinz se irrita, já que Perry é "seu" inimigo.
Enquanto isso, os meninos já verificaram todos os ornitorrincos na área dos três estados, e nenhum deles é Perry. Phineas então tem uma idéia nova, lembrando o quanto Perry gosta da música. Candace, após falhar na sua busca por Perry, confessa a uma sombra de Phineas e Ferb em uma janela que foi ela quem colocou Perry pra fora de casa às 03:38. Quando as luzes se acendem, a sombra é na verdade Marty o Garoto Coelho e seu liquidificador musical. Marty tenta animar Candace tocando Guitchi Guitchi Gú em seu liquidificador, mas não ajuda. Ela, então, ouve alguma música e vai descobrir o que está acontecendo no topo de um edifício.
.jpg){kind=link}
Todos abraçam Perry.
Perry ajuda Dr. Doofenshmirtz a perceber que ele quer ser um vilão principal e não apenas um estagiário. Ele conta a Regurgitator que já fez o suficiente, listando todas as coisas que ele fez. Infelizmente, ele instalou um seqüenciador de auto-destruição ativado e um botão de fuga dentro da armadilha do Perry. Perry escapa e joga em O Regurgitator uma tigela de água, esta ativa uma alavanca que faz o vilão ser sugado através do tubo de vácuo da sua toca e voar por todo o caminho para a prisão da Agência. Perry então escapa para fora da toca, tendo Dr. Doofenshmirtz com ele. Quando o Major Monograma diz a Perry que tem O Regurgitator sob custódia, eles percebem que eles são ambos inimigos de novo, e Perry larga Doofenshmirtz num deserto.
Candace chega ao topo do edifício para encontrar Phineas, Ferb, Isabella, e as Garotas Companheiras, entre os seus outros amigos, cantando "Volta Perry". Nisso Perry chega, e todos o abraçam. Exceto Candace, que apenas sorri e diz: "Bem-vindo à casa".
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Ah, Você Está Aí, Perry!, clique aqui.
Músicas[]
- Volta Perry (Ficou em 9º lugar no "Cliptástico 3")
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Ah, Você Está Aí, Perry! pode ser vista aqui. |
Piadas Recorrentes[]
Linha do Ferb[]
Canta em Volta Perry
Ué, cadê o Perry?[]
Ah, aí está você, Perry![]
Candace: (para Phineas) Vai ver ele foi dar um passeio. Ele não costuma ir a algum lugar durante o dia? E mais tarde quando ele voltar, vocês vão dizer: "Ah, aí está você, Perry", e ele vai dizer> "Grrrr". |
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Através das pedras em frente à porta dos fundos. O código de acesso é uma versão curta do Tema de Perry o Ornitorrinco.
Jingle do Mal[]
Uma Empresa do Malvado Doofenshmirtz (instrumental)
Informações de Fundo[]
- A tigela do Perry está diferente de como apareceu em "Hoje é Dia de Circo".
- Esse episódio prova que Perry ama sua família adotiva. Também que ele é um agente valioso para a O.S.U.S.B..
- Neste episódio é a primeira vez que Phineas e Ferb se preocupam por Perry ter sumido, pois segundo eles, Perry sempre está em casa pela manhã.
- Jeremy aparece tocando pandeiro no telhado. Esse é o seu único envolvimento com o enredo.
- As nuvens se parecem com Perry durante a música.
- Linda Flynn-Fletcher não aparece nesse episódio.
- A Área dos Quatro Estados pode estar entre Utah, Arizona, Novo Mexico e Colorado, por causa do seu visual desértico.
Informações de Produção[]
Nada.
Estreias Internacionais[]
- 11 de Agosto de 2009 (Disney Channel América Latina)
Erros[]
- Este é o primeiro episódio de uma série de episódios na dublagem brasileira a ter as músicas dessincronizadas.
- Na dublagem brasileira, é ouvido apenas o instrumental do Jingle do Mal, enquanto na versão original, ele está com sua letra regular.
- Quando Perry faz Candace tropeçar, eles ficam molhados. Mas quando ela o coloca para fora, nenhum dos dois estavam molhados.
- Doofenshmirtz disse ter instalado um botão de abrir a capsula de Perry, mas ele não é mostrado.
- Quando a multidão começa a cantar "Larry", Phineas é mostrado em um momento e sua voz pode ser ouvida, mas na verdade ele está sorrindo, e não cantando.
- Major Monograma diz "bom dia" ao Agente P, mas já era tarde da noite, embora poderia estar amanhecendo.
- Na camisa de Doofenshmirtz em que está escrito "Melhor Patrão", os olhos do Regurgitador são castanhos, quando na verdade são verdes.
- Ferb pode ser visto cantando, mas sua voz não é ouvida.
Continuidade[]
- Candace encontra Marty o Garoto Coelho e seu liquidificador musical em uma loja pela segunda vez. Ele tenta animá-la, tocando Guitchi Guitchi Gú em seu liquidificador musical ("Ídolo Pop").
- Quando o Dr. Doofenshmirtz encontra uma cesta fora de sua porta, ele diz: "Mais uma cesta de presentes?". Doofenshmirtz poderia estar se referindo ao momento em que Perry trouxe uma cesta de presente por ele ter "mudado para o lado bom" ("Viagem ao Interior do Buford").
- Quando Doofenshmirtz está no elevador para o esconderijo do Regurgitator, a música de elevador de Sou Lindana e Quero Só Curtição! é tocada, só que um pouco mais rápida ("Ídolo Pop").
- Um dos rappers que cantaram Esquilos na Minha Calça pode ser visto no meio da multidão durante Volta Perry ("Cometa Kermillian").
- Candace faz o som do grunhido de Perry quando ela o imita ("Esse Modelito Verde Me Engorda?"). Ela é a primeira de três pessoas, sendo os outros Phineas e Ferb ("Entrevista Com Um Ornitorrinco"), a fazer isso, e até agora a única que fez em mais de um dia. Candace também faz uma cara que é semelhante a de Perry quando ele está no "modo de animal de estimação."
- A música Volta Perry é semelhante à usada em Ponteiras ("A Ponta do Dia").
- Isabella não fala, mas é ouvida cantando na música ("O Aniversário da Mamãe").
- O Garoto da Piscina de Bolas aparece durante a música.
- É a segunda vez que um flashback de quando Phineas era mais jovem é mostrado ("Finalmente").
Alusões[]
- Dora, a Aventureira - Quando Perry derrota o Regurgitator, Doofenshmirtz grita: "Conseguimos! Conseguimos! Viva! Nós conseguimos!", Que é uma citação exata da música "We Did It" em Dora, a Aventureira.
- Snoopy - Há duas referências neste episódio que pode ser a partir do filme "Volte para Casa, Snoopy":
- Perry leva a sua tigela com ele, possivelmente de referência quando Snoopy fez isso.
- Quando a música Volta Perry termina, Phineas e seus amigos veem Perry, correm até ele e o abraçam do mesmo modo como o fim de Volte para Casa, Snoopy.
- Bob Esponja Calça Quadrada - O tema do episódio tem uma semelhança muito ligeira com o episódio "Cadê Esse Caracol?".
- The Beatles - A música acontece no terraço de um prédio, o que é bem parecido com a última apresentação dos Beatles em 1969.
- U2 - Where the Streets Have No Name - O show no terraço é semelhante ao clipe do U2, assim como os estilos de música.
Trivialidades[]
- Primeira vez que Phineas e Ferb sentem a falta de Perry, uma vez que ele saiu de noite e não apareceu de manhã, o que não é comum.
- Segundo episódio que leva o nome de Perry no título. ("Perry Põe Um Ovo").
- Mais uma vez Isabella não tem nenhuma linha no episódio mas é ouvida cantando ("O Aniversário da Mamãe").
- Esta é a segunda vez que um flashback mostra Phineas mais novo ("Finalmente").
- A mochila que Perry usa é semelhante a que ele usou em "O Monstro do Lago Naso" quando entregou coxinhas para Doofenshmirtz.
- Nona vez que Perry e Doofenshmirtz não lutam ("Tire o Pé Grande da Minha Frente", "A Câmera de Trânsito", "Uma Missão Que Exige Concentração", "O Monstro de Phineas-e-Ferbenstein", "A Grande Arte", "Nova Injustiça em Feira de Ciências", "A Ponta do Dia", "Thaddeu e Thor").
Elenco[]
- Yan Gesteira como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Charles Emmanuel como Jeremy (Cameo sem Fala)
- Ronalth Abreu como Buford
- Luciano Monteiro como Baljeet (Cameo sem Fala)
- Guilherme Briggs como O Regurgitador (não creditado)
| Anterior: "No Lava a Jato" |
Episódios | Seguinte: "Numa Ilha Tropical" |