Phineas e Ferb Wiki
Último Trem na Linha
Last Train to Bustville
Candace desiste.png
Candace desiste.
Temporada:
Código de produção: 301b
Nº de transmissão: 116
Nº na temporada: 4
História por:
Martin Olson
Escrito & Storyboards por:
Antoine Guilbaud
Jeff Myers
Mike Roth
Dirigido por:
Robert F. Hughes
Informações da Transmissão
Disney Channel EUA:
11 de Março de 2011
Disney XD EUA:
7 de Maio de 2011
Disney Channel Brasil:
28 de Abril de 2011
Emparelhado com
"Corre, Candace! Corre!"
Eu vou desistir!

— Candace Flynn

Ao visitar seus avós, as crianças decidem criar uma corrida de balões gigantes de ar quente. Enquanto isso, Candace é inspirada pela atitude positiva da engenheira de trem, Glenda, e decide "desistir" de dedurar os seus irmãos. No outro lado da cidade, o Dr. Doofenshmirtz encontra um ovo de pássaro Dodo e está convencido de que é um feroz pássaro-monstro que pode ajudá-lo a assumir a Área dos Três Estados, mas descobre exatamente o oposto quando o ovo choca.

Resumo do Episódio[]

Doof mocking Perry.png Olha pra você! É só a parte de baixo!


Este artigo, transcrição ou seção está incompleto(a) e, logo, precisa ser terminado. Por gentileza, faça sua edição para que esta página ou seção esteja completa colocando todas as informações referentes ao assunto tratado.

Transcrição[]

Para uma transcrição completa de Último Trem na Linha, clique aqui.

Músicas[]

Créditos Finais[]

O dodo continua perseguindo Doofenshmirtz no balão, e então, pula sobre o balão, e Heinz diz que suas férias são frustrantes. O balão explode. A cena muda para um agricultor e sua mulher. A mulher dele fala que seu marido comprou um museu de esquisitices biológicas, sem comprar uma esquisitice. Então Heinz e o pássaro dodo caem dentro do museu e a mulher diz: "Agora sim!"

Galeria de Imagens[]

Clique aqui para ver mais imagens de Último Trem na Linha.
A galeria de imagens para Último Trem na Linha pode ser vista aqui.

Frases Tradicionais[]

Linha do "Meio Jovem"[]

Phineas: Ah, isso é perfeito.
Isabella: É, é sim!

Já sei o que vamos fazer hoje[]

Phineas: Oi, Candace, o que vai aprontar hoje?

Candace: Eu vou tentar desmascarar vocês de novo, e vou falhar de novo, e vou ganhar mais um incidente na minha longa lista de decepções e arrependimentos.

Phineas: Acredita nisso, Ferb? Candace já sabe o que vai fazer hoje!
Phineas: Vamos, Ferb. Eu já sei o que vamos fazer hoje!

Ué, cadê o Perry?[]

Phineas: Aí, cadê o Perry?

Linha do Ferb[]

Phineas: Puxa!
Ferb: Como ele dá vida à história.

O que estão fazendo?[]

Isabella: Oi, Phineas! O que tá fazendo aí?

Phineas: Minha corda tava meio solta, eu acho que-
Phineas vira e vê Isabella atrás dele.
Isabella: Você precisa de ajuda?
Phineas: Preciso, segura o timão enquanto eu aperto.

Isabella: Com prazer!

Entrada de Perry para o esconderijo[]

Perry entra num galinheiro, aperta um botão embaixo de uma galinha e cai em um alçapão segurando um guarda-chuva. Uma galinha cai com ele.

Ah, aí está você, Perry[]

Nada

Jingle do Mal[]

Casa de Férias do Doofenshmirtz!

Eu te odeio[]

Nada

Informações de Fundo[]

  • O episódio revela que Clyde foi um grande balonista no passado.
  • Linda precisa de óculos.
  • O nome de Glenda é Glenda Wilkins.

Erros[]

  • Na dublagem brasileira, os vocais do começo estão fora do tom do instrumental (foram reciclados os vocais de "Montanha-Russa, O Musical!", que é um semitom acima do regular, como o que aparece nesse episódio).
  • Em Desistir, quando Candace faz o sinal de desistir para os homens da guerra, Candace aparece como um fantasma entre o pintor e o motoqueiro.

    Fantasma da Candace

  • O olho roxo do boxeador desaparece depois do nocaute.
  • Quando Candace diz que não vai fazer nada, o óculos de Linda desaparece.
  • No fim do episódio, quando Candace volta a dedurar seus irmãos, a tiara de Linda fica com a cor errada.

Continuidade[]

Alusões[]

  • Pinky e o Cérebro - O som que o pássaro dodo faz é semelhante ao som que Pinky faz.
  • Volta ao Mundo em 80 Dias - Candace, quando pega todo o revestimento do trem para botar na fornalha, lembra quando Phileas Fogg queima o navio para conseguir combustível.
  • Godzilla - O pensamento de Heinz sobre o dodo, lembra Rodan usando o bafo atômico de Godzilla.

Elenco[]

Anterior:
"Corre, Candace! Corre!"
Episódios Seguinte:
"Retrospectiva de Aniversário do Phineas"